Archivo de la etiqueta: Real Decreto Legislativo 1/2020

Tabla de correspondencias entre Leyes Concursales

TABLA DE CORRESPONDENCIAS ENTRE LEYES CONCURSALES ELABORADA POR EL MINISTERIO DE JUSTICIA

 

En virtud de la Disposición adicional tercera del Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Concursal, dentro del mes siguiente a su publicación en el «Boletín Oficial del Estado», se divulgará a través de la página web de los Ministerios de Justicia y de Asuntos Económicos y Transformación Digital, con efectos meramente informativos, una tabla de correspondencias de los preceptos de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, con los del texto refundido aprobado.

IR A ENLACES RELACIONADOS, A LA FOTO Y AL PDF

TABLA DE CORRESPONDENCIAS 

Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal. 

Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Concursal.

Artículo LC

Apartado

Párrafo

 

1

1

 

1.1

1

2

 

567

1

3

 

1.2

2

1

 

2.1.

2

2

 

2.3. 

2

3

 

6.1 y 2.2 y 3

2

4

 

2.4

3

1

I

3.1 I y 695.a)

3

1

II

3.1 II

3

2

 

3.2

3

3

 

3.3

3

4

 

568.1 y 3

4

I

4.2

4

II

4.1

5

1

 

5.1

5

2

 

5.2

5 bis

1

I

583.1

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

5 bis

1

II

583.2

5 bis

2

 

584 y 595

5 bis

3

I

585.1

5 bis

3

II

585.3

5 bis

3

III

585.3

5 bis

4

I

588.1 y 2

5 bis

4

II

583.3 y 593.1

5 bis

4

III

589 + 593

5 bis

4

IV

590

5 bis

4

V

591.1 y 591.2

5 bis

4

VI

592

5 bis

5

 

595

5 bis

6

 

583.4

6

1

 

6.1

6

2

 

6.2, 7 y 568.2

6

3

 

8

6

5

 

9

7

1

I

13.1

7

1

II

13.2

7

2

 

13.3

8

 

 

44.1, 52 y 53

9

1

 

55.1

9

2

 

55.2

10

1

I

45.1 y 45.3

10

1

II

45.1, segundo inciso y 45.2

10

1

III

47.1

10

2

 

48

10

3

I

49.1

10

3

II

49.1

10

3

III

49.2

10

4

 

50

11

 

 

56

12

1

 

51.1

12

2

 

51.2

12

3

 

51.3

13

1

I

10.1 y 14.1

13

1

II

572.2

13

1

III

572.3 y 4

13

2

I

11.1 y 17.1

13

2

II

11.3, 11.4, 12 y 17.2 y 3 

14

1

 

10.2

14

2

 

12

15

1

I

14.2.1º

15

1

II

25

15

2

I

14.2.2º

15

2

II

15

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

15

3

I

594.1

15

3

II

594.2

16

 

 

14.3 y 31.1

17

1

 

18.1

17

2

 

18.2

17

3

 

18.3

18

1

 

19

18

2

I

20

18

2

II

21

19

1

 

22.1 y 21

19

2

I

22.2, primer inciso

19

2

II

22.2, segundo inciso

19

3

 

22.3

19

4

 

22.4

19

5

 

23.3 y 4

20

1

 

24 y 27

20

2

 

25.1 y 3

20

3

I

25.2, primer inciso

20

3

II

25.2, segundo inciso

20

4

 

25.4

20

5

 

25.5

21

1

 

28.1

21

2

 

30.1 y 32

21

3

 

31.1

21

4

I

252.1

21

4

II

252.2

21

4

III

253 y 254

21

5

I

33.1

21

5

II

573

21

5

III

573

21

5

IV

573

22

1

I

29.1 y 569.1

22

1

II

 —-

22

2

 

29.2 y 569.2

23

1

I

552

23

1

II

35.1

23

2

 

35.2

23

3

I

35.1 y 552

23

3

II

35.2

23

3

III

553

23

4

 

554

23

5

 

35.1 y 561.1ª

24

1

 

36.1 y 556.1

24

2

 

36.2.I y 556.1 y 557

24

3

 

36.2.II y 556.1

24

4

I

37.1

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

24

4

II

37.2

24

5

 

555

24

6

I

556.1

24

6

II

556.2

24

6

III

556.3

24

7

 

559

25

1

 

38

25

2

 

39

25

3

 

40

25

4

 

46

25 bis

1

 

41.1 y 2

25 bis

2

 

41.2

25 bis

3

 

41.3 y 46.2

25 ter

1

 

42

25 ter

2

 

43

26

 

 

31.1 y 508.2º

27

1

 

57

27

2

 

60.1 y 2

27

3

 

61.1 y 61.2 in fine

27

4

 

61.2

27

5

I

62.1

27

5

II

62.2 1er y 2º párrafo y 

27

6

 

574 1.2 y 3

27

7

I

58.1 y 2 , 63.3 y 94.2 

27

7

II

 66.2 

27

8

I

59.1

27

8

II

59.2

28

1

 

64

28

2

I

65.1

28

2

II

65.3

28

4

 

575. 1 y 2

28

5

 

703 

29

1

I

66.1 y 67.1

29

1

II

67.3

29

1

IV

68. 1 y 2

29

2

 

69 y 70

29

3

 

71

29

4

 

67.2

29

5

 

576.1 y 2

29

6

 

576.2. II y 67.2

30

1

 

63.1

30

2

 

67.4

30

3

 

63.4 Y 65.2

30

4

 

63.2

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

31

1

I

75.1

31

1

II

75.2

31

1

III

76

31

2

 

77.1, 78, 79.1 Y 2

31

3

 

77.2

31

4

 

75.2 in fine

32

1

 

72.1

32

2

 

73

32

3

 

74.1

32

4

I

74.2 Y 74.3

32

4

II

74.3

33

1

a)-1º

131.1

33

1

a)-2º

132

33

1

a)-3º

133.1 y 2

33

1

a)-4º

143.2

33

1

a)-5º

168.1

33

1

a)-6º

231

33

1

a)-7º

461

33

1

a)-8º

524

33

1

a)-9º

120.2

33

1

a)-10º

120.2

33

1

b)-1º

206.3º

33

1

b)-2º

127.1

33

1

b)-3º

206.4º

33

1

b)-4º

117

33

1

b)-5º

128.2

33

1

b)-6º

131.2

33

1

b)-7º

166.1

33

1

b)-8º

167.1

33

1

b)-9º

455. 2. 2ºIII

33

1

b)-10º

459.2

33

1

b)-11º

120.3

33

1

b)-12º-i

113

33

1

b)-12º-ii

115.2

33

1

b)-12º-iii

165.1

33

1

b)-12º-iv

118.2

33

1

b)-13º-i

115.1

33

1

b)-13º-ii

112

33

1

b)-13ª-iii

128.1

33

1

b)-13º-iv

119.1

33

1

b)-13º-v

119.1

33

1

b)-13º-vi

118.1

33

1

c)-1º

170.2

33

1

c)-2º

171.1

33

1

c)-3º

171.1

33

1

c)-4º

186.1

33

1

c)-5º

188

33

1

d)-1º

245.3

33

1

d)-2º

259 y 268.1

33

1

d)-3º

408

33

1

d)-4º

430.2

33

1

d)-5º

212

33

1

d)-6º

434.1

33

1

e)-1º

290

33

1

e)-2º

198.1

33

1

e)-3º

203.1

33

1

e)-4º

347.1

33

1

e)-5º

303

33

1

e)-6º

348

33

1

e)-7º

217

33

1

e)-8º

424 y 468.1 y 2

33

1

e)-9º

448

33

1

e)-10º

477.3

33

1

e)-11º

507

33

1

f)-1º

413.3

33

1

f)-2º

416.1

33

1

f)-3º

210.2

33

1

g)-1º

253

33

1

g)-2º

252

33

1

g)-3º

289.1

33

1

g)-4º

255

33

1

g)-5º

364

33

1

g)-6º

362.2

33

1

g)-7º

738.1

33

1

g)-8º

736.2

33

1

g)-9º

740.2

33

1

g)-10º

33

2

 

— 

34

1

 

84

34

2

I

85

34

2

II

86.1 y 21

34

2

III

86.1

34

3

 

87.1 Y 2

34

4

 

88

34

5

 

89

                                                          

1 Disposición transitoria única. Régimen transitorio.

  1. El contenido de los artículos 57 a 63, 84 a 89, 560 a 566 y 574.1 todos ellos inclusive, de este texto refundido, que corresponda a las modificaciones introducidas en los artículos 27, 34 y 198 de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, por la Ley 17/2014, de 30 de septiembre, por la que se adoptan medidas urgentes en materia de refinanciación y reestructuración de deuda empresarial, entrarán en vigor cuando se apruebe el reglamento a que se refiere la disposición transitoria segunda de dicha ley. Entre tanto permanecerán en vigor los artículos 27, 34 y 198 de la Ley Concursal en la redacción anterior a la entrada en vigor de dicha Ley 17/2014, de 30 de septiembre.

(…)

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

34 bis

1

 

91.1[1]

34 bis

2

 

91.2

34 ter

1

 

91.1

34 ter

2

 

91.3

34 ter

3

 

91.4

34 ter

4

 

93.3

34 quater

1

 

92.1

34 quater

2

 

93.1 y [2]

34 quater

3

 

92.2

34 quater

4

 

90

34 quater

5

 

92

35

1

 

80

35

2

 

81.1 Y 2

35

3

 

81.3

35

4

 

82

35

5

 

83

36

1

 

94

36

2

 

95

36

3

 

99

36

4

 

97

36

5

 

96

36

6

 

98.1

37

1

I

100.1

37

1

II

100.2

37

2

 

100.3

37

3

 

100.4

37

4

 

561.4ªII

38

1

 

101.1

38

2

 

101.2

38

3

 

101.1

38

4

 

102

39

I

103.1

39

II

103.2

40

1

 

106.1

40

2

 

106.2

40

3

 

106.3

40

4

I

108.1

40

4

II

108.2

40

5

 

568

40

6

I

107.1

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

40

6

II

107.2

40

7

I

109.1, 109.2 y 109.3

40

7

II

109.4

40

7

III

 ———

41

 

 

105

42

1

 

135.1

42

2

 

135.2

43

1

 

204

43

2

 

205

43

3

 

206

44

1

 

111.1

44

2

I

112

44

2

II

111.2

44

3

 

113

44

4

I

114.1

44

4

II

114.2

45

1

 

134.1

45

2

 

134.2

46

1

I

115.1

46

1

II

116.1

46

2

 

117

46

3

 

116

47

1

I

123.1

47

1

II

123.2 y 123.3

47

2

 

124

48

1

 

126

48

2

I

127.1

48

2

II

127.2 y 127.3

48

3

I

129, 128.1 y 128.3

48

3

II

128.4

48

4

 

130

48

5

 

128.2

48 bis

1

 

131.1

48 bis

2

 

131.2

48 ter

1

I

133.1

48 ter

1

II

133.3 y 133.4

48 ter

2

 

133.2

48 ter

3

 

133.5

48 quater

 

 

132.1

49

1

 

251.1

49

2

 

251.2

50

1

I

136.1.1º y 136.2

50

1

II

———

50

2

 

136.1.2º

50

3

 

136.1.3º

50

4

 

136.3

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

51

1

I

137

51

1

II

138.1

51

1

III

138.2 y 138.3

51

2

I

120.2 , 120.4 y 242.5º

51

2

II

121.1

51

3

 

119.1

51 bis

1

 

139.1

51 bis

2

 

139.2

52

1

 

140.1 y 140.3

52

2

 

140.2

53

1

 

141

53

2

 

140.1

54

1

 

120.1

54

2

 

119.1 y 2

54

3

 

suprimido

54

4

I

122.1

54

4

II

122.2

54

4

III

122.3

55

1

I

142

55

1

II

144.1

55

2

 

143.1

55

3

 

143.2

55

4

 

             suprimido

56

1

I

145.1, 147.2 y 148

56

1

II

150

56

2

 

145.2 y 146

56

3

 

suprimido

56

4

 

151

56

5

 

147.1

57

1

 

148.2

57

2

 

148.3

57

3

 

149

58

I

153.1 y 2

58

II

153.3

59

1

 

152.1 y 2

59

2

 

320

59 bis

1

 

154.1

59 bis

2

 

154.2

59 bis

3

 

154.3

60

1

 

155.1

60

2

 

155.2

60

3

I

155.3

60

3

II

155.3

60

4

 

155.4

61

1

 

157

61

2

I

158

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

61

2

II

165

61

3

 

156

62

1

 

160, 161

62

2

 

162

62

3

 

164

62

4

I

163

63

1

 

159.1

63

2

 

159.2

64

1

I

169.1

64

1

II

170.1

64

1

III

170.2 y 4

64

2

I

171.1

64

2

II

171.2

64

3

 

172

64

4

I

173.1

64

4

II

175.1

64

5

I

174.1

64

5

II

174.1

64

5

III

174.2

64

5

IV

173.2

64

5

V

174.1 II

64

5

VI

176

64

6

I

174.3

64

6

II

177.1

64

6

III

176.1

64

6

IV

177.2

64

6

V

178

64

6

VI

179.1 y 2

64

6

VII

179.3

64

7

I

180, 181

64

7

II

182

64

7

III

183

64

8

I

551.1

64

8

II

541.1

64

9

I

184.1

64

9

II

184.2

64

9

III

184.3

64

10

 

185

64

11

 

169.2

65

1

 

186.1, 541.1, 550.1

65

2

 

187

65

3

 

186.2

65

4

 

188

66

 

 

189

67

1

 

190

67

2

 

191

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

68

1

 

166.1 y 2 

68

2

 

166.3

69

1

 

167

69

2

 

167

70

I

168

70

II

168

71

1

 

226

71

2

 

227

71

3

 

228

71

4

 

229

71

5

 

230

71

6

 

238

71 bis

1

 

598, 599, 603 y 698 

71 bis

2

I

604.1 

71 bis

2

II

604.2

71 bis

2

III

604.2

71 bis

3

 

698.1

71 bis

4

I

600.1 y 601

71 bis

4

II

600.3

71 bis

4

III

600.3

72

1

 

231 + 232

72

2

 

699.1

72

3

 

233

72

4

 

234 y 232.1

73

1

 

235.1 + 235.2

73

2

 

235.4 + 235.5

73

3

 

236

74

1

 

290

74

2

 

291

74

3

 

291.3

74

4

 

296.1

75

1

 

292

75

2

 

293

75

3

 

292.4

76

1

 

192.1

76

2

 

192.2

76

3

I

241.1

76

3

II

241.2

77

1

 

193.1

77

2

 

193.2 y 125.1 y 2

78

1

 

195.1 + 195.2

78

2

 

195.3

78

3

I

196

78

3

II

194.1, 2 y 3

78

4

 

125.3

79

1

 

197.1

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

79

2

 

197.2

80

1

 

239.1

80

2

 

239.2

81

1

 

240.1

81

2

 

240.2

82

1

 

198.1 + 198.2

82

2

 

199

82

3

 

201

82

4

 

202.1 + 202.2

82

5

 

198.3

83

1

 

203.1

83

2

 

203.2

83

3

 

203.4

84

1

 

251.1

84

2

 

242

84

3

 

245.1 + 245.2 + 245.3

84

5

 

243

85

1

 

255

85

2

 

257.1 Y 2

85

3

 

256.1 Y 2

85

4

 

256.3 Y 4

85

5

 

258.1 Y 2

86

1

I

259.1 y 2

86

1

II

532.1 

86

2

 

260.1 y 2

86

3

 

260.3

86

4

 

286.4

87

1

I

261.1

87

1

II

261.2

87

1

III

261.2

87

2

I

265.1

87

2

II

265.2 y 3

87

3

 

261.3 y 4 y 262

87

4

 

261.5

87

5

 

263.1

87

6

 

263.2 I y II

87

7

 

264

87

8

 

266

88

1

 

267.1

88

2

 

267.2

88

3

 

267.3

88

4

 

267.4

89

1

 

269.1

89

2

 

269.2

89

3

 

269.3

90

1

 

270 y 271.2, 3 y 4

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

90

2

 

271.1

90

3

 

272.1 y 2

91

 

 

280

92

 

 

309.2

93

1

 

282

93

2

 

283

93

3

 

284

94

1

 

285

94

2

I

286.1 y 287

94

2

II

286.3

94

2

III

286.4

94

3

 

286.2

94

4

 

288

94

5

I

275.1 y 2

94

5

II

273.1.

94

5

III

273.1.1º segundo inciso y 273.1,3º y 273.3

94

5

IV

273.2

94

5

V

279.1

94

5

VI

274.1

94

5

VII

274.2

94

5

VIII

278.1 y 2 y 279.2

94

5

IX

276

94

5

X

277

95

1

 

289.1, 289.2 y 289.3

95

2

 

294.1 y 294.2

95

3

 

294.3

96

1

 

297.1 y 297.2

96

2

 

298.1

96

3

 

298.2

96

4

 

307

96

5

 

300 y 303

96

6

 

301

96 bis

1

 

268.1 y 268.2

96 bis

2

 

268.1

96 bis

3

 

305.1 y 305.2

97

1

 

299

97

2

 

302.1 y 302.2

97

3

 

308 y 309

97

4

 

310

97 bis

1

I

311.2

97 bis

1

II

311.2 y 311.3

97 bis

2

 

311.4 y 311.5

97 ter

1

 

312.1 y 313

97 ter

2

 

312.2 y 314

99

1

I

316.1 y 341.1

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

99

1

II

316.2

99

2

 

316.3

100

1

 

317.1 

100

2

I

317.2 , y 327. 1 

100

2

II

328

100

2

III

324

100

2

IV

220 y 221

100

3

I

317.3 y 318

100

3

II

329

100

3

III

317.2 II y 325.2

100

4

 

331

100

5

I

332.1

100

5

II

332.2

101

1

 

319.1

101

2

 

319.2

102

1

 

326.1

102

2

 

326.2

103

1

 

351.1

103

2

 

354.2

103

3

 

354.1 y 355

103

4

 

357

104

1

 

333

105

1

 

335.1

105

2

 

335.2

106

1

 

334

106

2

I

343.1

106

2

II

343.1

106

2

III

344.1

106

3

 

344.2

106

4

 

345.1

107

1

 

347.1

107

2

 

348, 349 y 350

108

1

 

351 y 359

108

2

 

358,2º

109

1

 

381

109

2

I

389

109

2

II

390

110

1

 

336

110

2

 

377.2

111

1

 

306.1 y 2

111

2

I

360.1 y 3

111

2

II

374

111

2

III

361

111

2

IV

360.4

111

3

 

360.2

112

 

 

306.3

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

113

1

 

337 y 338

113

2

 

339

114

1

 

342.1, 342.3, 344.2 y 341.1

114

2

 

346

114

3

 

340

115

1

 

347.1 y 348

115

2

 

349

115

3

 

359.3 y 358, 1º y 3º

115 bis

1

 

375.1

115 bis

2

I

375.2 I

115 bis

3

II

375.2 II

115 bis

4

 

375. 3 y 4

115 bis

5

 

379.2

115 bis

6

 

389

116

1

 

366.1 y 371

116

2

 

364.1

116

3

 

364.2

116

4

 

366.2

117

1

 

362.2

117

2

 

362.1

117

3

 

362.3

118

1

 

363.1

118

2

I

363.2 I

118

2

II

363.2 II

118

2

III

363.3

118

3

 

366.3

118

4

 

363.4

119

1

 

365.1

119

2

 

365.2

120

 

 

368

121

1

 

367

121

2

 

370.3

121

3

 

369

121

4

I

370.1 y 2

121

4

II

377.1

121

4

III

353

121

5

 

370.4

122

1

 

352.1

122

2

 

352.2

123

1

 

397.1

123

2

 

356

124

1

 

376. 1,2 y 3

124

2

 

376.4

124

3

 

396.1

125

1

 

378

125

2

 

316.2

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

126

1

I

372.1

126

1

II

372.2

126

2

 

372.3

126

3

 

373.1

126

4

 

373.2 

126

5

 

364.2

127

 

 

372.4

128

1

I

385

128

1

II

382.1

128

1

III

383.1, 1º,2º y 4º

128

1

IV

383.1 3º

128

2

 

384

128

3

 

382.2

128

4

 

383.2 

129

1

 

386 y 388

129

2

I

391.2 I

129

2

II

391.2 II

129

2

III

391.2 III

129

3

 

391.1

129

4

 

387

130

 

 

389

131

1

 

392.1

131

2

 

392.2

131

3

 

392.3

131

4

 

392.4

132

 

 

390

133

1

I

393.1 393.2 I

133

1

II

393.2 II

133

2

I

394

133

2

II

395.2

133

3

 

395.3

133

4

 

322

134

1

I

396.1

134

1

II

396.2

134

2

 

397.1

134

3

I

397.2 I

134

3

II

397.2 II

134

3

III

397.2 III

135

1

 

399.1

135

2

 

399.2

136

 

 

398

137

1

 

321.1

137

2

 

321.2

138

 

 

400

139

1

 

401.1

139

2

 

401.2

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

140

1

 

402.1 y 403.1

140

2

 

403.2

140

3

 

403.3

140

4

I

404.1

140

4

II

404.2

141

 

 

467 y 482

142

1

I

406

142

1

II

406

142

2

I

407.1

142

2

II

407.2

142

3

 

408

142 bis

 

 

DEROGADO

143

1

 

409.1

143

2

 

409.2

144

 

 

410

145

1

I

411 Y 413.1

145

1

II

412

145

2

 

413.2

145

3

 

413.3

146

 

 

414

146 bis

1

 

415.3

146 bis

1

 

222.1 y 2

146 bis

2

 

222.3

146 bis

3

 

223

146 bis

4

I

224.1

146 bis

4

II

224.2

147

 

 

415.3

148

1

I

416 y 417

148

1

II

416.3

148

2

 

418.1 y 419.1 y3

148

3

 

418.1

148

4

 

418.2

148

5

 

417.3

148

6

 

425 y 426

148

7

I

423

148

7

II

423

149

1

 

421 y 422.1, 215, 216, 219 y 220

149

2

 

421 y 214

149

3

 

217 y218

149

4

 

221, 224.1 regla 3ª y 189

149

5

 

225

150

 

 

207

151

1

 

208

151

2

 

208

151

3

 

561 4ª

152

1

 

424

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

152

2

I

468. 1,2 y 3

152

2

II

468.5 y 478

152

3

 

469

153

1

 

427.1

153

2

 

427.2

153

3

 

428

153

4

 

427.3

154

 

I

429

154

 

II

429 y 430

155

1

 

430.1

155

2

 

430.2

155

3

I

212

155

3

II

431

155

4

I

209, 210 y 211 

155

4

II

210.3

155

4

III

210.4

155

5

 

430.3

156

1

 

432.1

156

2

 

432.2

157

1

I

433.1

157

1

II

434.1

157

1

III

434.2

157

2

 

433.2

157

3

 

433.3

158

1

 

435.1

158

2

 

435.2

159

 

 

436

160

 

 

437

161

1

 

438.1

161

2

 

438.2

161

3

 

438.3

162

1

 

439.1

162

2

 

439.3

163

1

 

441

163

2

 

462

164

1

 

442

164

2

 

443

164

3

 

457

165

1

 

444

165

2

I

700.1 y 2

165

2

II

700.4 y 5

166

 

 

445

167

1

I

446.1

167

1

II

446.2

167

1

III

446.3

167

2

 

452

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

168

1

 

447

168

2

 

453

169

1

 

448

169

2

 

449

169

3

 

454

170

1

 

450.1

170

2

 

450.2

170

3

 

450.3

171

1

 

451.1

171

2

 

451.2

172

1

 

455.1

172

2

 

455.2, 458 y 700.3

172

3

 

455.2. 5º

172

4

 

460

172 bis

1

I

456.1 y 703

172 bis

1

II

456.4

172 bis

1

III

456.3

172 bis

2

 

461.1

172 bis

3

 

461.2

172 bis

4

 

460

173

 

 

459

174

1

 

463.1

174

2

I

463.2

174

2

II

463.3

175

1

 

464.1

175

2

 

464.2

175

3

 

464.3

176

1

 

465

176

2

I

477

176

2

II

477

176 bis

1

I

473.1

176 bis

1

II

473.2

176 bis

2

I

249

176 bis

2

II

250.1 y 2

176 bis

3

I

474.1 y 473.1 II

176 bis

3

II

474.2

176 bis

3

III

475  y 479.2

176 bis

4

I

470

176 bis

4

II

472

176 bis

4

III

471

176 bis

5

I

476.1

176 bis

5

II

476.2 y 3

177

1

 

481.1

177

2

 

481.2

177

3

 

482

178

1

 

483

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

178

2

 

484

178

3

 

485

178 bis

1

 

486

178 bis

2

 

489.1

178 bis

3

 

487, 488, 493, 494, y 564.2

178 bis

4

I

489.3 y 496.1

178 bis

4

II

490.1

178 bis

4

III

490.2 y 3

178 bis

5

I

497.1

178 bis

5

II

500

178 bis

5

III

502

178 bis

5

IV

501.1

178 bis

6

I

495.2 y 3

178 bis

6

II

495.1 y 496

178 bis

6

III

497.2

178 bis

7

I

492.1

178 bis

7

II

498

178 bis

7

III

492.2 y 3

178 bis

8

I

499.1

178 bis

8

II

499.2

178 bis

8

III

499.2

178 bis

8

IV

499.3 y 4

179

1

 

504.1 y 503

179

2

 

505.1 y 3, 503 y 506

179

3

 

505.2

180

1

 

507

180

2

 

507.3 y 4

181

1

 

478

181

2

 

479.1

181

3

 

479.2.3.4.5 y 6

181

4

 

480.2 y 1

182

1

 

571.1

182

2

 

571.2

182

3

 

571.3

183

 

 

508

184

1

 

509 y  514

184

2

 

510

184

3

 

512.1 y 2

184

4

 

512.3

184

5

 

511

184

6

 

513

184

7

 

16

185

 

 

512.2 II

186

1

 

515

186

2

 

533

186

3

 

516

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

187

1

 

517.1

187

2

 

517.2

188

1

 

518.1

188

2

 

518.2 y 3

188

3

 

518.4

189

1

 

519.1

189

2

 

520

190

1

 

522.1

190

2

 

522.2

190

3

 

523

190

4

 

524

191

1

 

525.1

191

2

 

525.3

191

3

 

525.2

191

4

I

526.1

191

4

II

526.2

191

4

III

526.3

191

4

IV

526.4

191

4

V

526.5

191

4

VI

307

 

 

 

 

191

5

I

527.1

191

5

II

527.2

191

6

I

528.1

191

6

II

528.2  

 

 

 

 

191 bis

1

I

529.1 I

191 bis

1

II

529.1 II

191 bis

2

 

529.2

191 bis

3

I

529.3 I

191 bis

3

II

529.3 II

191 bis

3

III

529.3 III

191 ter

1

 

530.1

191 ter

2

I

530.2 I

191 ter

2

II

530.2 II

191 ter

2

III

530.2 III

191 ter

3

 

530.3

191 quáter

 

 

531

192

1

I

532.1

192

2

 

533.1 y 2

192

3

 

532.2

193

1

 

534.1

193

2

 

534.2

193

3

I

537, inciso primero

193

3

II

537, inciso segundo

194

1

 

536.1

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

194

2

 

536.2

194

3

 

536.3

194

4

I

540.2 y 3

194

4

II

540.2

194

4

III

538

195

 

 

541

196

1

 

535

196

2

 

542.1

196

3

 

542.2

196

4

 

543

197

1

 

544

197

2

 

545

197

3

 

546

197

4

 

547

197

5

 

548

197

6

I

549.1, 3 y 4

197

6

II

549.2

197

7

 

550

197

8

 

551

198

1

I

560.2 y 561

198

1

II

561-4ª III

198

1

III

563.1

198

1

IV

563.2

198

2

 

565

198

3

 

560.3, 562 y 564.1

199

 

I

721.1

199

 

II

721.2

200

 

 

722

201

1

I

723.1.I

201

1

II

723.1.II

201

2

 

723.2

201

3

 

723.3

202

 

 

724

203

 

 

725

204

 

I

726.1

204

 

II

726.2

205

1

 

727.1

205

2

 

727.2

206

 

 

728

207

 

 

729

208

 

 

730

209

 

 

731

210

 

 

732

211

 

 

733

212

 

 

734

213

 

 

735

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

214

1

 

738.1

214

2

 

738.2

214

3

 

738.4

215

1

 

736.1

215

2

 

736.2

216

1

 

737.1

216

2

 

737.2

217

1

 

739.1

217

2

I

739.2.I

217

2

II

739.2.I

218

1

I

741.1.I

218

1

II

741.1.II

218

2

 

741.2

219

1

 

740.1

219

2

 

740.2

220

1

 

742.1

220

2

 

742.2

220

3

 

742.3

220

4

 

742.4

220

5

 

742.5

221

1

 

743.1

221

2

 

743.2

221

3

I

743.3.I

221

3

II

743.3.II

221

4

I

743.4. I

221

4

II

743.4.II

222

1

 

744.1

222

2

I

744.2.I

222

2

II

744.2.II

223

1

 

745.1

223

2

 

745.2

223

3

 

745.3

224

 

 

746

225

1

 

747.1

225

2

 

747.2

226

1

 

748.1

226

2

 

748.2

227

1

 

749.1

227

2

 

749.2

227

3

I

749.3.I

227

3

II

749.3.II

228

1

 

750.1

228

2

 

750.2

229

 

 

751

230

 

 

752

231

1

I

631.1 

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

231

1

II

638.4

231

2

 

633

231

3

I

634

231

3

II

634

231

4

 

634

231

5

I

683

231

5

II

682

231

5

III

 

232

1

I

631.1

232

1

II

631.2

232

2

I

635.1 y 636

232

2

II

635.1

232

2

III

636.2

232

2

IV

637 y 635.2

232

2

V

635.2

232

3

I

638.2

232

3

II

638.3

232

3

III

640

233

1

I

642.1

233

1

II

645

233

2

 

646.2

233

3

 

641.1, 644.1, 648- 650, 583.2,

585

233

4

 

651, 652

233

5

 

644.2

234

1

I

659.1

234

1

II

660, 662.1,2,4

234

2

I

663

234

2

II

663

234

3

 

662.3

235

1

 

639

235

2

 

588.1 589, 591.2 y 3, 660

235

3

 

665

235

4

 

587

235

5

 

584,594,595

236

1

I

666, 667, 668

236

1

II

669, 670

236

2

 

671-673

236

3

 

673

236

4

 

705.1

237

1

 

676,712

237

2

 

675

238

1

 

677,678

238

2

 

679-682

238

3

 

705.1 y 3

238

4

 

698

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

238 bis

1

 

683

238 bis

2

 

684.1

238 bis

3

 

684.2

239

1

 

688-689.1

239

2

 

687, 689.2

239

3

 

690

239

4

 

692

239

5

 

691

239

6

 

695

240

1

 

685.2

240

2

 

685.1

240

3

 

686.1

240

4

 

686.2

241

1

 

693

241

2

 

694

241

3

 

695, 705.1

242

1

 

695

242

2

 

696-703, 705-720

242 bis

1

 

638.1,583.2,

641.1,642.2,653,660,662.1, 662.4,

662, 667.2, 588.1, 588.3,589,

591.2 y 3, 592, 705.2, 717.3

242 bis

2

 

642.2, 645

 

 

 

 

Adic.1ª

 

 

Disposición adicional 2ª

Adic. 2ª

 

 

578

Adic.2ª bis

 

 

582

Adic 2ª ter

 

I

579

Adic.2ª ter

 

II

580

Adic.2ª ter

 

III

579 y 581

 

 

 

 

Adic. 4ª

1

I

606

Adic. 4ª 

1

II

607

Adic. 4ª

1

III

606.2

Adic. 4ª

1

IV

607.4

Adic. 4ª

1

V

616

Adic. 4ª

2

I

273.1

Adic. 4ª

2

II

273

Adic. 4ª

2

III

273

Adic. 4ª

2

IV

278

Adic. 4ª

2

V

276

Adic. 4ª

2

VI

277

Adic. 4ª

3

a)

623.1º

Adic. 4ª

3

b)-1º

623.2º

Adic. 4ª

3

b)-2º

623.2º

Adic. 4ª

3

b)-3º-i

624 + 625

 

Artículo 

Apartado

Párrafo

Ley Concursal 2020

Adic. 4ª

3

b)-3º-ii

624.1 + 624.2

Adic. 4ª

3

b)-4º

623

Adic. 4ª

3

b)-5º

623

Adic. 4ª

4

 

626

Adic. 4ª

5

1

609.1

Adic. 4ª

5

2

610.1 + 610.2 + 611

Adic. 4ª

5

3

612

Adic. 4ª

6

1

613.1

Adic. 4ª

6

2

616

Adic. 4ª

7

1

618.1 + 619

Adic. 4ª

7

2

620 + 621 + 622

Adic. 4ª

8

 

614 + 615

Adic. 4ª

9

 

627.1 + 627.2

Adic. 4ª

10

 

613.3

Adic. 4ª

11

I

628

Adic. 4ª

11

2

629.1 + 629.2

Adic. 4ª

11

3-a)

630

Adic. 4ª

11

3-b)

630

Adic. 4ª

11

3-c)

630

Adic. 4ª

12

 

617

Adic. 4ª

13

I

698.2

Adic. 5ª

11

3-a)

598.3

Adic. 6ª

 

 

Disposición adicional 1ª

Adic. 7ª

11

3-c)

655 – 658

Adic. 8ª

 

 

645 y Disposición derogatoria única

Final 1ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. e)

Final 2ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1.  f)

Final 3ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1.  g)

Final 4ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1.  h)

Final 5ª

 

 

521 y D. derogatoria única

Final 6ª

 

 

D. derogatoria única

Final 7ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. i)

Final 8ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. j)

Final 9ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. k)

Final 10ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. l)

Final 11ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. m)

Final 11ª bis

 

 

Disp. Derog. Única. 1. n)

Final 11ª ter

 

 

Disp. Derog. Única. 1. o)

Final 12ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. p)

Final 13ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. q)

Final 14ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. r)

Final 15ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. s)

Final 16ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. t)

Final 17ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. u)

Final 18ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. v)

Final 19ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. x)

Final 20ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. y)

Final 21ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. z)

Final 22ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. aa)

Final 23ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. ab)

Final 24ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. ac)

Final 25ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. ad)

Final 28ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. ae)

Final 29ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. af)

Final 30ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. ag)

Final 31ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. ah)

Final 32ª

 

 

Disposición final 1ª

Final 33ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. aj)

Final 34ª

 

 

Disp. Derog. Única. 1. ak)

Final 35ª

 

 

Disposición final 2ª

 

 

ENLACES:

TR LEY CONCURSAL BOE DEL 7 DE MAYO DE 2020

TEXTO CONSOLIDADO

DIEZ TEMAS PARA UNA PRIMERA APROXIMACIÓN AL NUEVO TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY CONCURSAL. POR ÁLVARO MARTÍN

APUNTES PARA LA OFICINA REGISTRAL DE ACERCAMIENTO AL TR LEY CONCURSAL. POR EMMA ROJO

RESUMEN DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2020, DE 5 DE MAYO

Real Decreto-ley 16/2020 de 28 de abril.

Voz Concurso de Acreedores en el Tesauro Covd-19

 Directiva europea (UE) 2019/1023 

EL GOBIERNO APRUEBA EL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY CONCURSAL

ENLACE AL TEXTO DEL PROYECTO EN LA WEB DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

DICTAMEN DEL CONSEJO DE ESTADO

MEMORIA DE IMPACTO NORMATIVO

LEY CONCURSAL TODAVÍA VIGENTE

EJECUCIÓN Y DISPOSICIÓN DE INMUEBLES INSCRITOS A FAVOR DE SOCIEDADES DE CAPITAL EXTINGUIDAS POR CONCLUSIÓN DE CONCURSO

LA TABLA EN PDF

PORTADA DE LA WEB

Cometa C/2020F3 (neowise), fotografiado el 17 de julio de 2020 por Albert Capell Brugués

Resumen del Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo, que aprueba el texto refundido de la Ley Concursal.

RESUMEN DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO QUE APRUEBA LA LEY CONCURSAL

 

Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Concursal.

Resumen:

Extractamos su Exposición de Motivos, aludiendo al camino y razones que han propiciado su elaboración, al contenido del mandato que hizo el Legislador, a la estructura del texto organizado en tres libros y apuntes técnicos de elaboración. Tiene disposiciones adicionales, transitoria y una compleja disposición derogatoria. Este TR habrá de convivir con la normativa Covid. Se anuncia una próxima reforma impuesta por la Directiva Europea 2019/1023.

A) Antecedentes.

El Derecho concursal se reivindica como una herramienta fundamental para la conservación de tejido empresarial y empleo, de lo que es consciente, tanto el legislador español como el de la Unión Europea, lo que ha provocado profusas iniciativas legislativas.

Según la Exposición de Motivos, la historia de la Ley Concursal de 2003 “es la historia de sus reformas”, pues pocas leyes han sido modificadas tantas veces en tan poco tiempo.

Una de las carencias fundamentales en el texto de 2003 es la regulación de las instituciones propias del denominado derecho preconcursal, pues la práctica demostró que la admisión de la insolvencia inminente, como presupuesto alternativo para el concurso voluntario, no resultaba suficiente.

Se intentó la agilización de procedimientos, creando Juzgados especializados y potenciando la figura del convenio anticipado como cauce preferente para la rápida solución de la insolvencia. Sin embargo, la subsiguiente crisis colapsó los juzgados de lo mercantil y se produjo un efecto de «huida de la Ley Concursal», buscando las sociedades, incluso en el extranjero, soluciones más ágiles.

El legislador español reaccionó -incluso acudiendo a los reales decretos leyes- buscando la flexibilidad y mayor justicia en la solución de los intereses en conflicto, con medidas como:

– la incorporación del criterio del valor razonable del bien o del derecho sobre el que se hubiere constituido la garantía como límite del privilegio especial del crédito garantizado,

– el reconocimiento del derecho del deudor a solicitar en cualquier momento la apertura de la liquidación,

– el régimen de los concursos sin masa suficiente para hacer frente a los costes el procedimiento,

– la introducción del beneficio de la exoneración del pasivo insatisfecho del que, en ciertas condiciones, puede gozar el deudor persona natural,

– o el régimen de los acuerdos de refinanciación, continuamente reformado.

B) Contenido del mandato.

Todo el cúmulo de reformas acumulado provocó que la D. F. 8ª de la Ley 9/2015, de 25 de mayo, de medidas urgentes en materia concursal, habilitara al Gobierno para aprobar un texto refundido de la Ley 22/2003, de 9 de julio, pero sólo le dio doce meses para tan ingente tarea.

Al no haberse terminado en tiempo la labor, la D. F. 3ª de la Ley 1/2019, de 20 de febrero, de Secretos Empresariales, habilitó un nuevo plazo para aprobar un texto refundido, labor que tenía que concluir en ocho meses.

La ley 1/2019, de 20 de febrero, de Secretos Empresariales, entró en vigor el 13 de marzo de 2019, por lo que los ocho meses se cumplieron el 13 de noviembre de 2019. La deliberación del Consejo de Ministros, su aprobación y refrendo por el Rey se produjeron el 5 de mayo de 2020, es decir, cerca de seis meses después de vencido el plazo concedido por el Poder Legislativo en la Ley 1/2019.

Sin embargo, El Consejo de Estado, en su dictamen (pág. 24), salva la legalidad de la norma del modo siguiente: “el artículo 21.6 de la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno, entiende suspendidas las delegaciones legislativas otorgadas por las Cortes Generales durante todo el tiempo que el Gobierno esté en funciones como consecuencia de la celebración de elecciones generales. Habida cuenta de que el Gobierno de España estuvo en funciones desde el 29 de abril de 2019 hasta el 8 de enero de 2020, debe concluirse que durante dicho periodo el transcurso del referido plazo de ocho meses quedó interrumpido, por lo que, en el momento de la emisión del presente dictamen (26 de marzo de 2020), restarían todavía algo menos de cuatro meses para proceder a la aprobación del texto refundido dentro del plazo de ocho meses previsto en la Ley 1/2019.

El contenido del mandato en ambas leyes -9/2015 y 1/2019- es similar: “Esta autorización incluye la facultad de regularizar, aclarar y armonizar los textos legales que deban ser refundidos.”

En consecuencia, entre las dos opciones previstas en el art. 82.5 de la Constitución, las Cortes han optado por la más amplia, pues la autorización no se circunscribe a la mera formulación de un texto consolidado, sino que incluye esa triple facultad:

– Regularizar, lo que significa ajustar, reglar o poner en orden.

– Aclarar, que es verbo de múltiples significados: a veces, alude a quitar lo que impide apreciar la realidad de alguna cosa; otras, implica la idea de explicar.

– Y armonizar: equivale a hacer que no discuerden dos o más partes de un todo.

La doctrina del Consejo de Estado ha señalado que regularizar, aclarar y armonizar textos legales supone:

– la posibilidad de alterar la sistemática de la ley

– y la posibilidad de alterar la literalidad de los textos y, así, eliminar las dudas interpretativas que pudieran plantear.

C) Estructura.

El texto refundido se divide en tres libros:

El Libro Primero, “Del concurso de acreedores”, es el más extenso (582 artículos), con una sistemática muy diferente de la que tenía en la Ley de 2003.

Se divide en 14 títulos, recogiéndose en los 12 primeros las normas concursales generales, para no distraer con especialidades. En el título XIV, el último, se han agrupado, junto con el concurso de la herencia, las especialidades del concurso de aquel deudor que tenga determinadas características subjetivas u objetivas. El título XIII se dedica al Registro público concursal.

La E. de M. destaca algunas de las muchas novedades:

– hay un título específico sobre los órganos del concurso (el II), con dos capítulos, uno dedicado al juez del concurso y otro a la administración concursal;

– hay un título para la masa activa y otro sobre la masa pasiva (IV y V);

– otro título regula el informe de la administración concursal (VI);

– hay un título propio para el pago de los créditos a los acreedores (IX) y otro para publicidad (XIII);

Como ejemplo de agrupación de contenidos, en el título IV, dedicado a la masa activa, no solo se incluye lo relativo a la composición de esa masa o a la conservación de la misma, sino también las reglas generales de enajenación de los bienes y derechos que la componen, los regímenes de reintegración y reducción de la masa, la regulación de los créditos contra la masa, o las especialidades por insuficiencia de la masa.

El Libro Segundo, “Del derecho preconcursal”, está dedicado al derecho tradicional de la insolvencia, manteniendo la terminología. Se divide en cuatro títulos independientes:

– la apertura de negociaciones con los acreedores;

– los acuerdos de refinanciación, buscando que el régimen adquiera un mínimo de unidad y autonomía;

– los acuerdos extrajudiciales de pago,

– y el concurso consecutivo, sea a un acuerdo de refinanciación, sea a un acuerdo extrajudicial de pagos.

Este Libro ha resultado en su elaboración el más difícil desde un punto de vista técnico y es donde se han exprimido más los límites de la refundición.

En el Libro Tercero se incluyen las normas de derecho internacional privado, ganando rango, de título a libro, que se justifica porque el nuevo Reglamento (UE) 2015/848 es de aplicación no solo a los concursos de acreedores, sino también a los «procedimientos» que el texto refundido agrupa en el libro II.

Existen normas del derecho internacional privado de la insolvencia, hasta ahora circunscritas al concurso de acreedores, que deberán aplicarse a los acuerdos de refinanciación y a los acuerdos extrajudiciales de pagos.

D) Apuntes técnicos.

a) Claridad en los artículos.

– Se altera la literalidad de un buen número de textos para facilitar la interpretación de la norma.

– El sentido de la norma se hace coincidir con la formulación.

– Se dedica un artículo a cada materia. Esta es la principal razón que justifica el elevado número de artículos que tiene el Texto Refundido.

– El epígrafe de cada artículo intenta anticipar el objeto de la norma

b) Terminología. La terminología se ha unificado.

c) Refundición.

El texto refundido no puede incluir modificaciones de fondo del marco legal refundido, así como tampoco introducir nuevos mandatos jurídicos inexistentes con anterioridad o excluir mandatos jurídicos vigentes.

Pero, dentro de los límites fijados por las Cortes, la refundición se ha abordado, no como una tarea meramente mecánica, sino que se ha desarrollado una labor de integración, convirtiendo en norma expresa principios implícitos, colmando lagunas cuando sea imprescindible, y rectificando incongruencias.

Esta labor técnica tiene, en consecuencia, un cierto contenido innovador, pudiendo incluso llegar a la explicitación de normas complementarias a las que son objeto de refundición (acogiéndose a las STC 122/1992, de 28 de septiembre, y 166/2007, de 4 de julio).

E) Normas Covid.

La finalidad conservativa del Derecho concursal se manifiesta no solo a través de normas con vocación de permanencia, como el texto refundido, sino que en el contexto de la crisis sanitaria originada por el COVID-19 también se han adoptado medidas urgentes, de naturaleza temporal y extraordinaria, con incidencia en el ámbito concursal.

Durante un cierto período de tiempo ambas normas, texto refundido y normas excepcionales, coincidirán en su aplicación, si bien cada una en su respectivo ámbito.

Esta es la normativa en materia concursal aprobada durante la crisis:

RDley 8/2020, art. 43 ya derogado  Versaba sobre el plazo del deber de solicitud de concurso.

RDLey 11/2020. Aplicación de los ERTEs a las empresas concursadas.

RDLey 16/2020. Amplias medidas.

F) Disposiciones Adicionales:

El RD Legislativo, aprobado a propuesta del Ministro de Justicia y de la Ministra de Asuntos Económicos y Transformación Digital, tiene un solo artículo, por el que se aprueba el texto refundido, incorporado como anexo, pero cuenta con disposiciones adicionales y transitoria.

La 1ª define qué se ha de entender por grupo de sociedades mediante remisión al definido en el artículo 42.1 del Código de Comercio, según el cual, existe un grupo cuando una sociedad ostente o pueda ostentar, directa o indirectamente, el control de otra u otras.

La 2ª dispone que las referencias normativas contenidas en otras disposiciones a la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, se entenderán realizadas a los preceptos correspondientes del texto refundido que se aprueba. Para ello se precisa una tabla de correspondencias, que se divulgará en la web de los Ministerios de Justicia y de Asuntos Económicos y Transformación Digital, con efectos meramente informativos (D. Ad. 3ª).

Y la 4ª determina que la estadística concursal se elaborará a partir de la información suministrada por la oficina judicial, los Registros Mercantiles y el Registro público concursal.

G) Disposición transitoria única.

Tres artículos de la todavía vigente Ley Concursal precisan desarrollo reglamentario desde 2014, lo que todavía no se ha producido. Son los siguientes:

Art. 27: Condiciones subjetivas para el nombramiento de administradores concursales.

Art. 34: Retribución de los administradores concursales.

– y art 198: Registro público Concursal.

Mientras no se publique ese reglamento, no entrarán en vigor los artículos correspondientes que son los artículos 57 a 63, 84 a 89, 560 a 566 y 574.1 del texto refundido y se mantendrán en vigor las redacciones previas a 2014, que son las que están enlazadas más arriba.

Respecto a la cuenta de garantía arancelaria, no entrarán en vigor los artículos 91 a 93 (que se corresponden con los artículos 34 bis a 34 quáter de la Ley 22/2003, de 9 de julio, mientras no se apruebe el desarrollo reglamentario de la cuenta de garantía arancelaria.

H) Disposición derogatoria única.

Es muy compleja. En su primer apartado no hace una derogación pura y simple de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal, sino que, por una parte deroga los artículos 1 al 242 bis, y por otra deroga la mayoría de las disposiciones adicionales y sólo dos de las finales. Son las siguientes:

  1. Ad. 2ª. Régimen especial aplicable a entidades de crédito, empresas de servicios de inversión y entidades aseguradoras.
  2. Ad. 2ª bis. Régimen especial aplicable a las situaciones de insolvencia de las sociedades deportivas.
  3. Ad. 2ª ter. Régimen especial aplicable a las situaciones de insolvencia de las empresas concesionarias de obras y servicios públicos, o contratistas de las Administraciones Públicas.
  4. Ad. 4ª. Homologación de los acuerdos de refinanciación.
  5. Ad. 5ª. Escrituras públicas de formalización de acuerdos de refinanciación.
  6. Ad. 6ª. Grupo de sociedades.
  7. Ad. 7ª Tratamiento de créditos de derecho público en caso de acuerdo extrajudicial de pagos.
  8. Ad. 8ª Remuneración de los mediadores concursales.
  9. F. 5ª Derecho procesal supletorio.
  10. F. 6ª Funciones de los secretarios judiciales.

Así pues, se mantienen las siguientes disposiciones adicionales:

  1. Ad. 1ª. Referencias legales a los procedimientos concursales anteriormente vigentes.
  2. Ad. 3ª. Reforma de las leyes de Sociedades Anónimas y de Responsabilidad Limitada.

Después, hace una enumeración de los contenidos que se mantienen, correspondientes a:

– las dos disposiciones adicionales 1ª y 3ª vistas,

– las dos disposiciones transitorias (dedicadas a los procedimientos concursales en tramitación y a los Juzgados de lo Mercantil, respectivamente)

– y el resto de disposiciones finales (todas menos la 5ª y la 6ª)

La derogación no afectará a los contenidos de las leyes modificadas por las disposiciones adicionales y finales, que se mantienen en sus términos actuales. Seguidamente, se pormenorizan las vigencias (listado de 36 ítems).

En su segundo apartado la disposición derogatoria deroga 22 disposiciones concretas.

I) Próxima reforma.

Con este texto refundido no concluye el proceso de reforma del derecho de la insolvencia, pues España tiene pendiente de transponer la Directiva (UE) 2019/1023, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, que tiene como objetivos:

– establecer mecanismos de alerta ante el riesgo de insolvencia,

– modificar la regulación de los procesos de reestructuración preventiva de las deudas,

simplificar el derecho concursal, aumentar la eficiencia, aligerar costes,

– y ampliar las posibilidades de obtención del beneficio de liberación de deudas.

J) Entrada en vigor

Entrará en vigor el 1 de septiembre del año 2020. Hay dos salvedades recogidas en la disposición transitoria única a la que ya nos referimos. (JFME)

 

ENLACES:

TEXTO REFUNDIDO:

LEY CONCURSAL DE 2003 (TODAVÍA VIGENTE)

TABLA DE CORRESPONDENCIAS ENTRE LEYES CONCURSALES

DIEZ TEMAS PARA UNA PRIMERA APROXIMACIÓN AL NUEVO TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY CONCURSAL,, por Álvaro José Martín Martín, Registro Mercantil de Murcia.

PRIMERA APROXIMACIÓN A LA LEY CONCURSAL (OFICINA REGISTRAL). Emma Rojo, Registradora de Pinto (Madrid).

MEDIDAS COVID EN EL RDLEY 16/2020

TABLA DE CORRESPONDENCIAS ENTRE LA LEY DE 2003 Y EL TR 2020

PORTADA DE LA WEB

Edificio de Gran Vía 52, Madrid, sede del Juzgado de lo Mercantil número 1. Por Luis García (Zaqarbal)