{"id":5450,"count":4,"description":"<h1 class=\"entry-title\">\u00a0<\/h1>\r\n<h1 class=\"entry-title\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #000000;\">Lisura del Lenguaje. <\/span><\/h1>\r\n<h1 class=\"entry-title\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #000000;\">Notas de gram\u00e1tica y redacci\u00f3n jur\u00eddica.\u00a0<\/span><\/h1>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #000000;\">(Secci\u00f3n elaborada por Pedro \u00c1vila Navarro,<\/span><\/h1>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #000000;\">notario y registrador)<\/span><\/h1>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Accesible desde la voz PARTICIPA del men\u00fa de cabecera y el \u00faltimo art\u00edculo, desde la columna izquierda, ULTIMOS INFORMES.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/\">ARCHIVO N\u00ba 1<\/a><\/span><\/h1>\r\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #000000;\"><strong>Presentaci\u00f3n:<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img class=\"size-full wp-image-11532 alignright\" src=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/2014-pedro-solo-NYR-19-pq.jpg\" alt=\"Pedro \u00c1vila Navarro, Premio NyR 2014.\" width=\"181\" height=\"243\" \/>A lo largo de mis ya bastantes a\u00f1os he publicado algunas notas en revistas notariales y registrales sobre gram\u00e1tica y redacci\u00f3n jur\u00eddica; en las primeras, con el\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">t\u00edtulo general de \u00abEl Arte de la Escriban\u00eda\u00bb, t\u00edtulo basado en la Partida III de Alfonso X el Sabio, donde se dec\u00eda que los escribanos \u00abdeuen ser sabidores de escreuir bien e entendidos de la Arte de la Escriuania, de manera que sepan bien tomar las razones, o las posturas que los omes pusieren entre si ante ellos\u2026\u00bb; en la registrales, con el de \u00abObservaciones Gramaticales\u00bb. Ahora me anima el incansable fundador de Notarios y Registradores a seguir en su web con aquella tarea, refrescando lo hecho hasta ahora y a\u00f1adiendo peri\u00f3dicamente nuevas sugerencias. Respondo a esa honrosa solicitud comenzando con un articulito que titul\u00e9 \u00abLisura del lenguaje\u00bb, y que viene a ser una exposici\u00f3n de motivos; para seguir despu\u00e9s con observaciones sobre puntos concretos.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Si estas l\u00edneas contribuyen a que el redactor de una escritura, de una inscripci\u00f3n, de una resoluci\u00f3n pueda recordar lejanamente alg\u00fan consejo m\u00edo, y coincide que el consejo era acertado, y eso mejora un \u00e1pice la redacci\u00f3n del documento, el autor de estas l\u00edneas ser\u00e1 feliz.<\/span><\/p>\r\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 P.A.N.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2><span style=\"font-size: 14pt; color: #000000;\">\u00cdNDICE:<\/span><\/h2>\r\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\r\n\t<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#presentacion\">Presentaci\u00f3n:<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#la-lisura-del-lenguaje\">LA LISURA DEL LENGUAJE<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#el-registrador-el-notario-el-juez-con-minuscula\">El registrador, el notario, el juez (con min\u00fascula)<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#otras-minusculas\">Otras min\u00fasculas<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#el-cuorum8230\">El cu\u00f3rum\u2026<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#8230-y-los-cuorums\">\u2026 y los cu\u00f3rums<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#al-fin-hay-cuorum-nota-de-urgencia-de-marzo-2017\">Al fin, hay cu\u00f3rum<\/a><\/span><\/strong><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#numeros-que-se-escriben-sin-punto\">N\u00fameros que se escriben sin punto<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#escritura-de-fechas\">Escritura de fechas<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#el-tenor\">El tenor<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#lisura-2-pedro-avila-navarro\">Lisura 2. Pedro \u00c1vila Navarro<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#sendos\">Sendos<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#privatividad\">Privatividad<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#los-ex-conyuges\">Los ex c\u00f3nyuges<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#el-desahucio\">El Desahucio<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#exclusivo-y-excluyente\">Exclusivo y excluyente<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#la-plaza-de-parking\">La plaza de \u00abparking\u00bb<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#en-torno-a-aparte-y-sobre-todo\">En torno a aparte y sobre todo<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#nota-al-pie\">Nota al pie<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#asi-resulta8230-y-la-resena-de-una-escritura\">As\u00ed resulta\u2026 y la rese\u00f1a de una escritura<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#lisura-3-pedro-avila-navarro\">LISURA 3. \u00a0Pedro \u00c1vila Navarro<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#posgananciales-o-postgananciales\">Posgananciales o postgananciales<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#la-notaria-la-registradora-la-jueza8230\">La notaria, la registradora, la jueza\u2026<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#ordinales-fraccionarios-y-quebrados\">Ordinales, fraccionarios y quebrados<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#adjunto\">Adjunto<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#inclusive\">Inclusive<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#lisura-4-pedro-avila-navarro\">LISURA 4. \u00a0Pedro \u00c1vila Navarro<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#adjunto-envio-rectificacion\">Adjunto env\u00edo rectificaci\u00f3n<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#gravamenes-y-grabados\">Grav\u00e1menes y grabados<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#otros-acentos-sorprendentes\">Otros acentos sorprendentes<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#verbos-irregulares\">Verbos irregulares<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#satisfacer\">Satisfacer<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#averiguar-y-su-familia\">Averiguar y su familia<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#desviar-y-la-suya\">Desviar y la suya<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#prever-no-siempre-es-proveer\">Prever no siempre es proveer<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#deber-y-deber-de\">Deber y deber de<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#lisura-5-pedro-avila-navarro\">LISURA 5. \u00a0Pedro \u00c1vila Navarro<\/a><\/strong><\/span><\/li>\r\n\t<li><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#el-acta\">El acta<\/a><\/span><\/strong><\/li>\r\n\t<li><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#tilde-y-metamorfosis-de-la-conjuncion-o\">Tilde y metamorfosis de la conjunci\u00f3n o<\/a><\/span><\/strong><\/li>\r\n\t<li><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/lenguaje\/lisura-del-lenguaje-notas-de-gramatica-y-redaccion-juridica-1\/#proceder\">Proceder<\/a><\/span><\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/PREMIO\/PEDRO-AVILA-NAVARRO.htm\">BIOGRAF\u00cdA DE PEDRO \u00c1VILA NAVARRO, PREMIO NOTARIOS Y REGISTRADORES 2014<\/a><\/span><\/h2>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/esta-web\/rincon-literario\/apuntes-literarios\/\">APUNTES LITERARIOS DE PEDRO \u00c1VILA<\/a><\/span><\/h2>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/esta-web\/rincon-literario\/\">IR A LA SECCI\u00d3N GENERAL RINC\u00d3N LITERARIO<\/a><\/span><\/h2>","link":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/practica\/lenguaje\/","name":"lenguaje","slug":"lenguaje","taxonomy":"category","parent":214,"meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/5450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/214"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=5450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}