{"id":124164,"date":"2025-02-03T20:03:46","date_gmt":"2025-02-03T19:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/?p=124164"},"modified":"2025-04-13T12:20:53","modified_gmt":"2025-04-13T10:20:53","slug":"tema-79-de-civil-oposiciones-de-notarias-y-registros-actualizado-a-la-lo-1-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/oposiciones\/temas\/tema-79-de-civil-oposiciones-de-notarias-y-registros-actualizado-a-la-lo-1-2025\/","title":{"rendered":"Tema 79 de Civil oposiciones de Notar\u00edas y Registros actualizado a la LO 1\/2025"},"content":{"rendered":"

TEMA 79 DE CIVIL<\/span><\/h1>\n

LA TRANSACCI\u00d3N. EL ARBITRAJE. LA MEDIACI\u00d3N. LA CONCILIACI\u00d3N<\/span><\/h1>\n

\u00c1lvaro Cordero Taborda, Notario<\/span><\/h2>\n

Tema 79.<\/strong>\u00a0La transacci\u00f3n. El arbitraje. La mediaci\u00f3n. La conciliaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

1.- La transacci\u00f3n.<\/a> <\/span><\/strong><\/p>\n

2.- El arbitraje.<\/a> <\/span><\/strong><\/p>\n

3.- La mediaci\u00f3n.<\/a> <\/span><\/strong><\/p>\n

4.- La conciliaci\u00f3n.<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>1.- LA TRANSACCI\u00d3N<\/span><\/strong><\/p>\n

Art. 1809. <\/strong>La transacci\u00f3n es un contrato por el cual las partes, dando, prometiendo o reteniendo cada una alguna cosa, evitan la provocaci\u00f3n de un pleito o ponen t\u00e9rmino al que hab\u00eda comenzado.<\/span><\/p>\n

RUGGIERO caracteriza la transacci\u00f3n con tres elementos esenciales<\/strong>: una relaci\u00f3n jur\u00eddica incierta o litigiosa<\/u> (res dubia<\/em>), la intenci\u00f3n de sustituir la relaci\u00f3n por otra cierta e incontestable<\/u> (animus transigendi<\/em>) y rec\u00edprocas prestaciones entre las partes<\/u>.<\/p>\n

Naturaleza jur\u00eddica<\/u><\/strong>:<\/p>\n

La DG sostiene que la transacci\u00f3n pura es determinativa de derechos<\/strong>, pues elimina situaciones jur\u00eddicas inciertas o interinas mediante una nueva fijaci\u00f3n de los derechos en juego, mientras que la transacci\u00f3n compleja, que tambi\u00e9n afecta a bienes o derechos extra\u00f1os al litigio, es traslativa<\/strong>.<\/p>\n

Caracter\u00edsticas<\/u><\/strong>:<\/p>\n

Es un contrato consensual<\/u>, bilateral<\/u> y oneroso<\/u>.<\/p>\n

Clases<\/u><\/strong>:<\/p>\n

    \n
  1. Pura o compleja<\/strong>, seg\u00fan tenga por objeto s\u00f3lo las prestaciones controvertidas<\/u> o involucre bienes o servicios distintos<\/u> a los controvertidos.<\/li>\n
  2. Judicial o extrajudicial<\/strong>, seg\u00fan se ponga fin a un litigio ya comenzado<\/u> (art. 19 LEC) o evite que se inicie uno nuevo<\/u>, si bien en ambos casos se perfecciona extrajudicialmente.<\/li>\n<\/ol>\n

    Constituci\u00f3n<\/u><\/strong>:<\/p>\n

    Elementos personales<\/strong>:<\/p>\n

    Dado que los que transigen se hacen rec\u00edprocas prestaciones, el Derecho Romano exigi\u00f3 capacidad para disponer<\/u>. El CC no prev\u00e9 una regla general, s\u00f3lo supuestos particulares:<\/p>\n

    Art. 1810. <\/strong>Para transigir sobre los bienes y derechos de los hijos bajo la patria potestad se aplicar\u00e1n las mismas reglas que para enajenarlos.<\/span><\/p>\n

    Es de aplicaci\u00f3n el art. 166, que exige causa justificada de utilidad o necesidad y autorizaci\u00f3n judicial con audiencia del Ministerio Fiscal.<\/p>\n

    Art. 1811. <\/strong>El tutor y el curador con facultades de representaci\u00f3n necesitar\u00e1n autorizaci\u00f3n judicial para transigir sobre cuestiones relativas a los intereses de la persona cuya representaci\u00f3n ostentan, salvo que se trate de asuntos de escasa relevancia econ\u00f3mica.<\/span><\/p>\n

    Es de aplicaci\u00f3n el art. 287-4\u00ba, que exige al tutor autorizaci\u00f3n judicial para transigir o someter a arbitraje cuestiones en que el tutelado estuviese interesado.<\/p>\n

    Art. 1812. <\/strong>Las corporaciones que tengan personalidad jur\u00eddica s\u00f3lo podr\u00e1n transigir en la forma y con los requisitos que necesiten para enajenar sus bienes.<\/span><\/p>\n

    Art. 1713. II.III. <\/strong>Para transigir, enajenar, hipotecar o ejecutar cualquier otro acto de riguroso dominio, se necesita mandato expreso.<\/span><\/p>\n

    La facultad de transigir no autoriza para comprometer en \u00e1rbitros o amigables componedores.<\/span><\/p>\n

    En cuanto al menor emancipado<\/u>, hay que estar a las limitaciones del art. 247.<\/p>\n

    MART\u00cdNEZ-GIL opta por estar a cada caso concreto, pudiendo exigirse capacidad para contratar o para disponer.<\/p>\n

    Elementos reales<\/strong>:<\/p>\n

    Son todos los derechos controvertidos<\/u>, siempre que por ser de inter\u00e9s privado y estar dentro del comercio de los hombres, sean susceptibles de disposici\u00f3n y renuncia por los particulares.<\/p>\n

    Art. 1813. <\/strong>Se puede transigir sobre la acci\u00f3n civil proveniente de un delito; pero no por eso se extinguir\u00e1 la acci\u00f3n p\u00fablica para la imposici\u00f3n de la pena legal.<\/span><\/p>\n

    Art. 1814. <\/strong>No se puede transigir sobre el estado civil de las personas, ni sobre las cuestiones matrimoniales, ni sobre alimentos futuros.<\/span><\/p>\n

    Sobre cuestiones matrimoniales s\u00ed son disponibles las de orden patrimonial, como las relativas a la liquidaci\u00f3n del r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial.<\/p>\n

    La alusi\u00f3n a los alimentos hay que entenderla referida a los legales entre parientes:<\/p>\n

    Art. 151. <\/strong>No es renunciable ni transmisible a un tercero el derecho a los alimentos. Tampoco pueden compensarse con lo que el alimentista deba al que ha de prestarlos. <\/span><\/p>\n

    Pero podr\u00e1n compensarse y renunciarse las pensiones alimenticias atrasadas, y transmitirse a t\u00edtulo oneroso o gratuito el derecho a demandarlas.<\/span><\/p>\n

    Art. 816. <\/strong>Toda renuncia o transacci\u00f3n sobre la leg\u00edtima futura entre el que la debe y sus herederos forzosos es nula, y \u00e9stos podr\u00e1n reclamarla cuando muera aqu\u00e9l; pero deber\u00e1n traer a colaci\u00f3n lo que hubiesen recibido por la renuncia o transacci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

    El art. 751 LEC excluye la transacci\u00f3n en los procesos del art. 748: discapacidad, filiaci\u00f3n, matrimonio y menores.<\/p>\n

    Art. 1815. <\/strong>La transacci\u00f3n no comprende sino los objetos expresados determinadamente en ella, o que, por una inducci\u00f3n necesaria de sus palabras, deban reputarse comprendidos en la misma.<\/span><\/p>\n

    La renuncia general de derechos se entiende s\u00f3lo de los que tienen relaci\u00f3n con la disputa sobre que ha reca\u00eddo la transacci\u00f3n.<\/p>\n

    Concreci\u00f3n del criterio de interpretaci\u00f3n del art. 1283.<\/p>\n

    Elementos formales<\/strong>:<\/p>\n

    Se somete a las reglas generales de los arts. 1278 y 1280<\/u>. En la transacci\u00f3n judicial, el art. 19.2 LEC prev\u00e9 la homologaci\u00f3n, teniendo fuerza ejecutiva (art. 517.2-3\u00ba).<\/p>\n

    Prev\u00e9 el art. 557.1-6\u00ba LEC que para que la transacci\u00f3n extrajudicial pueda oponerse como excepci\u00f3n en el procedimiento de ejecuci\u00f3n forzosa, habr\u00e1 de constar en documento p\u00fablico<\/u>.<\/p>\n

    Para que tenga efectos contra tercero requiere la inscripci\u00f3n (art. 144 LH). El acuerdo transaccional, aunque est\u00e9 homologado judicialmente, no es una sentencia, es un documento privado no apto para la inscripci\u00f3n, requiri\u00e9ndose elevaci\u00f3n a p\u00fablico (RR 25-2-2014, 6-9-2016, 20-2-2018, 18-5-2021 y 14-6-2023).<\/p>\n

    Efectos<\/u><\/strong>:<\/p>\n

    Art. 1816. <\/strong>La transacci\u00f3n tiene para las partes la autoridad de la cosa juzgada; pero no proceder\u00e1 la v\u00eda de apremio sino trat\u00e1ndose del cumplimiento de la transacci\u00f3n judicial.<\/span><\/p>\n

    Los transigentes quedan obligados y no pueden volver a plantear la controversia (si una parte lo hace, la otra tendr\u00e1 la exceptio litis per transactionem finitae<\/em>).<\/p>\n

    La v\u00eda de apremio<\/strong> proceder\u00e1 en la extrajudicial cuando se haya otorgado en escritura p\u00fablica, por ser t\u00edtulo ejecutivo (art. 517.2-4\u00ba LEC).<\/p>\n

    Se ha discutido si es de aplicaci\u00f3n la resoluci\u00f3n por incumplimiento<\/strong>, lo que har\u00eda resurgir de nuevo la cuesti\u00f3n litigiosa. Se ha rechazado en la judicial<\/u>, pues se equipara a la sentencia. En la extrajudicial, hay que estar a la naturaleza jur\u00eddica de la relaci\u00f3n<\/u> sobre la que se ha transigido. La transacci\u00f3n como tal no posee sinalagma funcional.<\/p>\n

    Ineficacia de la transacci\u00f3n<\/u><\/strong>:<\/p>\n

    Art. 1817. <\/strong>La transacci\u00f3n en que intervenga error, dolo, violencia o falsedad de documentos, est\u00e1 sujeta a lo dispuesto en el art\u00edculo 1.265 de este C\u00f3digo.<\/span><\/p>\n

    Sin embargo, no podr\u00e1 una de las partes oponer el error de hecho a la otra siempre que \u00e9sta se haya apartado por la transacci\u00f3n de un pleito comenzado.<\/p>\n

    La doctrina distingue el error en el caput controversum<\/em> (objeto de la transacci\u00f3n) y en el caput non controversum<\/em> (otras circunstancias o elementos de la relaci\u00f3n jur\u00eddica). GULL\u00d3N entiende que s\u00f3lo cabe impugnar cuando concierne a cuesti\u00f3n no discutida y transigida, a la que alude el BGB. ALBALADEJO opta por aplicar las reglas generales. RUIZ-RICO entiende que esta distinci\u00f3n puede s\u00f3lo ayudar al juez a la hora de decidir.<\/p>\n

    Art. 1818. <\/strong>El descubrimiento de nuevos documentos no es causa para anular o rescindir la transacci\u00f3n, si no ha habido mala fe.<\/span><\/p>\n

    Art. 1819. <\/strong>Si estando decidido un pleito por sentencia firme, se celebrare transacci\u00f3n sobre \u00e9l por ignorar la existencia de la sentencia firme alguna de las partes interesadas, podr\u00e1 \u00e9sta pedir que se rescinda la transacci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

    La ignorancia de una sentencia que pueda revocarse, no es causa para atacar la transacci\u00f3n.<\/p>\n

    La existencia de sentencia firme anula la transacci\u00f3n por falta de causa (GULL\u00d3N).<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/a>2.- EL ARBITRAJE<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

    Se rige por la Ley 60\/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje<\/strong>.<\/p>\n

    Disposiciones generales<\/u><\/strong>:<\/p>\n

    El art. 1 prev\u00e9 el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n<\/strong> de la ley: los arbitrajes cuyo lugar se halle dentro del territorio espa\u00f1ol<\/u>, sean de car\u00e1cter interno o internacional<\/u>, sin perjuicio de lo establecido en tratados de los que Espa\u00f1a sea parte o en Leyes que contengan disposiciones especiales sobre arbitraje. Se excluye del \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n los arbitrajes labores, y es de aplicaci\u00f3n supletoria a los arbitrajes previstos en otras leyes (como el sistema arbitral de consumo de los arts. 57 y 58 TRLGDCU).<\/p>\n

    No obstante, algunos preceptos, como los relativos a la forma, medidas cautelares, ejecuci\u00f3n forzosa o exequ\u00e1tur, se aplican tambi\u00e9n a los arbitrajes cuyo lugar radique en el extranjero.<\/p>\n

    Estructura del arbitraje<\/u><\/strong>:<\/p>\n

    No es un simple contrato<\/strong>, sino que partiendo de lo que se ha estipulado en el convenio arbitral<\/u>, se desarrolla posteriormente un procedimiento m\u00e1s o menos complejo<\/strong> que finaliza por laudo<\/strong>, de estructura semejante a la de una sentencia.<\/p>\n

    Supone un efecto negativo<\/strong>, en cuanto la exclusi\u00f3n de los Tribunales<\/u> (art. 7) y un efecto positivo<\/strong>, el despliegue del procedimiento arbitral<\/u>.<\/p>\n

    Clases<\/u><\/strong>:<\/p>\n

      \n
    1. De Derecho o de equidad<\/strong>.<\/li>\n
    2. Nacional o internacional<\/strong>, seg\u00fan concurra alg\u00fan elemento de internacionalidad.<\/li>\n
    3. Directo o indirecto<\/strong>, seg\u00fan se encomiende directamente al \u00e1rbitro la soluci\u00f3n del conflicto o deleguen esta funci\u00f3n en una instituci\u00f3n o se acojan a un reglamento a trav\u00e9s del cual se act\u00faa el mecanismo arbitral.<\/li>\n<\/ol>\n

      Constituci\u00f3n<\/u><\/strong>:<\/p>\n

      Elementos personales<\/strong>:<\/p>\n

      La ley no alude a la capacidad. El derogado art. 1820 CC preve\u00eda la misma que para transigir<\/u>, que la doctrina mantiene. El art. 287-4\u00ba exige al tutor autorizaci\u00f3n judicial.<\/p>\n

      Elementos reales<\/strong>:<\/p>\n

      El art. 2.1 prev\u00e9 que las materias objeto de arbitraje son las controversias sobre materias de libre disposici\u00f3n conforme a Derecho<\/u>. No dice nada m\u00e1s la ley, y debemos remitirnos a las limitaciones que se prev\u00e9n para la transacci\u00f3n.<\/p>\n

      Elementos formales<\/strong>:<\/p>\n

      Prev\u00e9 el art. 9 que deber\u00e1 constar por escrito<\/u> en documento firmado por las partes<\/u> o en un intercambio de cartas, telegramas, t\u00e9lex, fax u otros medios de comunicaci\u00f3n<\/u> que dejen constancia del acuerdo. Tambi\u00e9n puede adoptar la forma de cl\u00e1usula incorporada a un contrato<\/u> o estar contenida en un contrato de adhesi\u00f3n<\/u>.<\/p>\n

      Hay convenio cuando en un intercambio de escritos de demanda y contestaci\u00f3n<\/u> su existencia sea afirmada por una parte y no negada por la otra.<\/p>\n

      El art. 10 prev\u00e9 el arbitraje instituido en testamento<\/u> para solucionar diferencias entre herederos no forzosos o legatarios en materia de distribuci\u00f3n o administraci\u00f3n de la herencia. La STSJ de Madrid 2-3-2021 excluye que pueda aplicarse a la computaci\u00f3n de donaciones o a la colaci\u00f3n, si bien no es una infracci\u00f3n de orden p\u00fablico y no puede apreciarse de oficio por el Tribunal.<\/p>\n

      Los \u00e1rbitros<\/u><\/strong>:<\/p>\n

      Seg\u00fan el art. 13, pueden ser \u00e1rbitros<\/strong> las personas naturales que se hallen en pleno ejercicio de sus derechos civiles<\/u>, siempre que no lo impida la legislaci\u00f3n a la que est\u00e9n sometidos en el ejercicio de su profesi\u00f3n. Para los arbitrajes internos que no deben decidirse en equidad, el art. 15.1 prev\u00e9 la condici\u00f3n de abogado en ejercicio<\/u> salvo pacto en contrario.<\/p>\n

      El art. 16 prev\u00e9 que aceptar\u00e1n el cargo en el plazo de 15 d\u00edas<\/strong> a contar desde el siguiente a la comunicaci\u00f3n del nombramiento. Si no lo hace, se entiende que no lo acepta.<\/p>\n

      Se regulan sus obligaciones, responsabilidades y facultades<\/strong>, destacando la provisi\u00f3n de fondos<\/u>, su independencia<\/u> y su imparcialidad<\/u>.<\/p>\n

      El procedimiento arbitral:<\/u><\/strong><\/p>\n

      La ley concede libertad a las partes, y en su defecto a los \u00e1rbitros, para establecer las reglas de procedimiento, respetando en todo caso los principios<\/strong> de igualdad<\/u>, audiencia<\/u>, contradicci\u00f3n<\/u> y confidencialidad<\/u> (arts. 24 y 25). A falta de decisi\u00f3n, la ley establece algunas normas:<\/p>\n

        \n
      1. El lugar<\/strong> (art. 26) ser\u00e1 designado por los \u00e1rbitros<\/u>, sin perjuicio de que puedan realizar actuaciones o celebrar deliberaciones en cualquier lugar que estimen apropiado.<\/li>\n
      2. El inicio<\/strong> (art. 27) ser\u00e1 la fecha en que el demandado haya recibido el requerimiento de someter la controversia a arbitraje<\/u>.<\/li>\n
      3. El idioma<\/strong> (art. 28) ser\u00e1 cualquiera de las lenguas oficiales en el lugar donde se desarrollen las actuaciones.<\/li>\n
      4. El procedimiento (arts. 29 a 33) se inicia por demanda<\/strong> interpuesta dentro de plazo, a la que sigue contestaci\u00f3n<\/strong>, sin necesidad de abogado ni de procurador. Pueden ser modificadas o ampliadas durante el curso de las actuaciones arbitrales:<\/li>\n<\/ol>\n