{"id":127848,"date":"2025-08-12T20:46:02","date_gmt":"2025-08-12T18:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/?p=127848"},"modified":"2025-09-22T21:56:47","modified_gmt":"2025-09-22T19:56:47","slug":"ley-15-2015-de-2-de-julio-de-la-jurisdiccion-voluntaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/normas\/ley-15-2015-de-2-de-julio-de-la-jurisdiccion-voluntaria\/","title":{"rendered":"Ley 15\/2015, de 2 de julio, de la Jurisdicci\u00f3n Voluntaria."},"content":{"rendered":"
\u00a0<\/div>\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n

LEY 15\/2015, DE 2 DE JULIO, DE LA JURISDICCI\u00d3N VOLUNTARIA<\/span><\/h1>\n
\n
\n

\u00a0 \u00a0<\/span>ARTICULADO:<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a01<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a02\u00a0<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a03<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a04<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a05<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a06<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a07<\/a>\u00a0 \u00a0 bis<\/a> \u00a0 \u00a08<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a09<\/a>\u00a0 \u00a0 10<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong>11<\/a>\u00a0 \u00a0 12<\/a>\u00a0 \u00a0 13<\/a>\u00a0 \u00a0 14<\/a>\u00a0 \u00a0 15<\/a>\u00a0 \u00a0 16<\/a>\u00a0 \u00a0 17<\/a>\u00a0 \u00a0 18<\/a>\u00a0 \u00a0 19<\/a>\u00a0 19bis<\/a>\u00a0 \u00a020<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a021<\/a>\u00a0 \u00a0 22<\/a>\u00a0 \u00a0 23<\/a>\u00a0 \u00a0 24<\/a>\u00a0 \u00a0 25<\/a>\u00a0 \u00a0 26<\/a>\u00a0 bis<\/a>\u00a0 ter\u00a0<\/a> qua<\/a>\u00a0 qui<\/a>\u00a0 six<\/a>\u00a0 sep<\/a>\u00a0 oct<\/a>\u00a0 non<\/a>\u00a0 27<\/a>\u00a0 \u00a0 28<\/a>\u00a0 \u00a0 29<\/a>\u00a0 \u00a0 30<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/span>31<\/a>\u00a0 \u00a0 32\u00a0<\/a>\u00a0 \u00a033<\/a>\u00a0 \u00a0 34<\/a>\u00a0 \u00a0 35<\/a>\u00a0 \u00a0 36<\/a>\u00a0 \u00a0 37<\/a>\u00a0 \u00a0 38<\/a>\u00a0 \u00a0 39<\/a>\u00a0 \u00a0 40<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a041<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a042<\/a>\u00a0 \u00a0bis a)<\/a>\u00a0 \u00a0bis b)<\/a>\u00a0 \u00a0bis c)<\/a>\u00a0 \u00a043<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a044<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a045<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a046<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a047<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a048<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a049<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a050<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/span>51<\/a>\u00a0 \u00a0bis<\/a>\u00a0 \u00a0 52<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a053<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a054<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a055<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a056<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a057<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a058<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a059<\/a>\u00a0 \u00a0 60<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a061<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a062<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a063<\/a>\u00a0\u00a0 \u00a064<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a065<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a066<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a067<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a068<\/a>\u00a0\u00a0 \u00a069<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a070<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/span>71<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a072<\/a>\u00a0 \u00a0 73<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a074<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a075<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a076<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a077<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a078<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a079<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a080<\/a>\u00a0 bis\u00a0<\/a> ter<\/a>\u00a0 qua<\/a>\u00a0 qui<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a081<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a082<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a083<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a084<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a085<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a086<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a087<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a088<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a089<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a090<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/span>91<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a092<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a093<\/a><\/strong><\/span>\u00a0 \u00a0\u00a094<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a095<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a096<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a097<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a098<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a099<\/a>\u00a0 \u00a0100<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

101<\/a>\u00a0\u00a0102<\/a>\u00a0\u00a0103<\/a> \u00a0<\/strong><\/span>bis<\/a> \u00a0104<\/a>\u00a0 105<\/a>\u00a0 106<\/a>\u00a0 107<\/a>\u00a0 108<\/a>\u00a0 109<\/a>\u00a0 110<\/a>\u00a0 <\/strong><\/span>111<\/a>\u00a0 112<\/a>\u00a0 113<\/a>\u00a0 114<\/a>\u00a0 115<\/a>\u00a0 116<\/a>\u00a0 117<\/a>\u00a0 118<\/a>\u00a0 119<\/a>\u00a0120<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

121<\/a>\u00a0\u00a0122<\/a>\u00a0\u00a0123 <\/a>\u00a0124<\/a>\u00a0\u00a0125<\/a>\u00a0 126<\/a>\u00a0 127<\/a>\u00a0\u00a0128<\/a>\u00a0 129<\/a>\u00a0 bis<\/a>\u00a0 130<\/a>\u00a0 131<\/a>\u00a0\u00a0132<\/a>\u00a0 133<\/a>\u00a0 134<\/a>\u00a0 135<\/a>\u00a0\u00a0136<\/a>\u00a0\u00a0137<\/a>\u00a0\u00a0138<\/a>\u00a0 139<\/a>\u00a0 140<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

141<\/a>\u00a0\u00a0142<\/a>\u00a0 143<\/a>\u00a0 144<\/a>\u00a0 145<\/a>\u00a0\u00a0146<\/a>\u00a0 147<\/a>\u00a0 148<\/a> D.Ad 1\u00aa<\/a>\u00a0 D.Ad. 2\u00aa<\/a> D.Ad 3\u00aa<\/a>\u00a0 D.Ad. 4\u00aa<\/a> D.Ad 5\u00aa<\/a>\u00a0 D.Ad. 6\u00aa<\/a> <\/strong><\/span>Derog.<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

D.Tr 1\u00aa<\/a>\u00a0 \u00a0D.Tr 2\u00aa<\/a>\u00a0 \u00a0D.Tr 3\u00aa<\/a>\u00a0 \u00a0D.Tr 4\u00aa<\/a>\u00a0 \u00a0D.Tr 5\u00aa<\/a>\u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n

D.F. 1\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 2\u00aa<\/a>\u00a0 <\/strong>D.F. 3\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 4\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 5\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 6\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 7\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 8\u00aa<\/a> \u00a0D.F. 9\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 10\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 11\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 12\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 13\u00aa<\/a>\u00a0\u00a0D.F. 14\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 15\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 16\u00aa<\/a> \u00a0D.F. 17\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 18\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 19\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 20\u00aa<\/a>\u00a0 D.F. 21\u00aa<\/a>\u00a0 Pre\u00e1mbulo<\/a><\/strong><\/p>\n

\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\n<\/a>
T\u00cdTULO Preliminar: Disposiciones generales<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a01. Objeto y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

1. La presente Ley tiene por objeto la regulaci\u00f3n de los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria que se tramitan ante los \u00f3rganos jurisdiccionales.<\/p>\n

2. Se consideran expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria a los efectos de esta Ley todos aquellos que requieran la intervenci\u00f3n de un \u00f3rgano jurisdiccional para la tutela de derechos e intereses en materia de Derecho civil y mercantil, sin que exista controversia que deba sustanciarse en un proceso contencioso.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a02. Competencia en materia de jurisdicci\u00f3n voluntaria.<\/strong><\/p>\n

1. Los Juzgados de Primera Instancia o de lo Mercantil, seg\u00fan el caso, tendr\u00e1n competencia objetiva para conocer y resolver los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria.<\/p>\n

2. En los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria la competencia territorial vendr\u00e1 fijada por el precepto correspondiente en cada caso, sin que quepa modificarla por sumisi\u00f3n expresa o t\u00e1cita.<\/p>\n

3. El impulso y la direcci\u00f3n de los expedientes corresponder\u00e1 a los Secretarios judiciales, atribuy\u00e9ndose al Juez o al Secretario judicial, seg\u00fan el caso, la decisi\u00f3n de fondo que recaiga sobre aquellos y las dem\u00e1s resoluciones que expresamente se indiquen por esta Ley.<\/p>\n

Cuando no venga atribuida la competencia expresamente a ninguno de ellos, el Juez decidir\u00e1 los expedientes que afecten al inter\u00e9s p\u00fablico, al estado civil de las personas, los que precisen la tutela de normas sustantivas o puedan deparar actos de disposici\u00f3n, reconocimiento, creaci\u00f3n o extinci\u00f3n de derechos subjetivos, as\u00ed como cuando afecten a los derechos de menores o personas con discapacidad con medidas de apoyo para el ejercicio de su capacidad jur\u00eddica. El resto de expedientes ser\u00e1n resueltos por el Secretario judicial.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a03. Legitimaci\u00f3n y postulaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

1. Podr\u00e1n promover expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria e intervenir en ellos quienes sean titulares de derechos o intereses leg\u00edtimos o cuya legitimaci\u00f3n les venga conferida legalmente sobre la materia que constituya su objeto, sin perjuicio de los casos en que el expediente pueda iniciarse de oficio o a instancia del Ministerio Fiscal.<\/p>\n

2. Tanto los solicitantes como los interesados deber\u00e1n actuar defendidos por Letrado y representados por Procurador en aquellos expedientes en que as\u00ed lo prevea la presente Ley. No obstante, aun cuando no sea requerido por la ley, las partes que lo deseen podr\u00e1n actuar asistidas o representadas por Abogado y Procurador, respectivamente.<\/p>\n

En todo caso, ser\u00e1 necesaria la actuaci\u00f3n de Abogado y Procurador para la presentaci\u00f3n de los recursos de revisi\u00f3n y apelaci\u00f3n que en su caso se interpongan contra la resoluci\u00f3n definitiva que se dicte en el expediente, as\u00ed como a partir del momento en que se formulase oposici\u00f3n.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a04. Intervenci\u00f3n del Ministerio Fiscal.<\/strong><\/p>\n

El Ministerio Fiscal intervendr\u00e1 en los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria cuando afecten al estado civil o condici\u00f3n de la persona o est\u00e9 comprometido el inter\u00e9s de un menor o una persona con discapacidad con medidas de apoyo para el ejercicio de su capacidad jur\u00eddica, y en aquellos otros casos en que la ley expresamente as\u00ed lo declare.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a05. Prueba.<\/strong><\/p>\n

El Juez o el Secretario judicial, seg\u00fan quien sea el competente para el conocimiento del expediente, decidir\u00e1 sobre la admisi\u00f3n de los medios de prueba que se le propongan, pudiendo ordenar prueba de oficio en los casos en que exista un inter\u00e9s p\u00fablico, se afecte a menores o personas con discapacidad con medidas de apoyo para el ejercicio de su capacidad jur\u00eddica, lo estime conveniente para clarificar alg\u00fan elemento relevante y determinante de la cuesti\u00f3n o expresamente lo prevea la ley.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a06. Tramitaci\u00f3n simult\u00e1nea o posterior de expedientes o procesos.<\/strong><\/p>\n

1. Cuando se tramiten simult\u00e1neamente dos o m\u00e1s expedientes con id\u00e9ntico objeto, proseguir\u00e1 la tramitaci\u00f3n del que primero se hubiera iniciado y se acordar\u00e1 el archivo de los expedientes posteriormente incoados.<\/p>\n

El r\u00e9gimen jur\u00eddico contemplado en el presente apartado para los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria ser\u00e1 aplicable tambi\u00e9n a los expedientes tramitados por Notarios y Registradores en aquellas materias en las que la competencia les venga atribuida concurrentemente con la del Secretario judicial.<\/p>\n

2. No se podr\u00e1 iniciar o continuar con la tramitaci\u00f3n de un expediente de jurisdicci\u00f3n voluntaria que verse sobre un objeto que est\u00e9 siendo sustanciado en un proceso jurisdiccional. Una vez acreditada la presentaci\u00f3n de la correspondiente demanda, se proceder\u00e1 al archivo del expediente, remiti\u00e9ndose las actuaciones realizadas al tribunal que est\u00e9 conociendo del proceso jurisdiccional para que lo incorpore a los autos.<\/p>\n

3. Se acordar\u00e1 la suspensi\u00f3n del expediente cuando se acredite la existencia de un proceso jurisdiccional contencioso cuya resoluci\u00f3n pudiese afectarle, debiendo tramitarse el incidente de acuerdo con lo dispuesto en el art\u00edculo\u00a043 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a07. Gastos.<\/strong><\/p>\n

Los gastos ocasionados en los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria ser\u00e1n a cargo del solicitante, salvo que la ley disponga otra cosa.<\/p>\n

Los gastos ocasionados por testigos y peritos ser\u00e1n a cargo de quien los proponga.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo 7 bis. Ajustes para personas con discapacidad.<\/strong><\/p>\n

1. En los procesos a los que se refiere esta Ley en los que participen personas con discapacidad se realizar\u00e1n las adaptaciones y los ajustes que sean necesarios para garantizar su participaci\u00f3n en condiciones de igualdad.<\/p>\n

Dichas adaptaciones y ajustes se realizar\u00e1n, tanto a petici\u00f3n de cualquiera de las partes o del Ministerio Fiscal, como de oficio por el propio Tribunal, y en todas las fases y actuaciones procesales en las que resulte necesario, incluyendo los actos de comunicaci\u00f3n. Las adaptaciones podr\u00e1n venir referidas a la comunicaci\u00f3n, la comprensi\u00f3n y la interacci\u00f3n con el entorno.<\/p>\n

2. Las personas con discapacidad tienen el derecho a entender y ser entendidas en cualquier actuaci\u00f3n que deba llevarse a cabo. A tal fin:<\/p>\n

a) Todas las comunicaciones con las personas con discapacidad, orales o escritas, se har\u00e1n en un lenguaje claro, sencillo y accesible, de un modo que tenga en cuenta sus caracter\u00edsticas personales y sus necesidades, haciendo uso de medios como la lectura f\u00e1cil. Si fuera necesario, la comunicaci\u00f3n tambi\u00e9n se har\u00e1 a la persona que preste apoyo a la persona con discapacidad para el ejercicio de su capacidad jur\u00eddica.<\/p>\n

b) Se facilitar\u00e1 a la persona con discapacidad la asistencia o apoyos necesarios para que pueda hacerse entender, lo que incluir\u00e1 la interpretaci\u00f3n en las lenguas de signos reconocidas legalmente y los medios de apoyo a la comunicaci\u00f3n oral de personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas.<\/p>\n

c) Se permitir\u00e1 la participaci\u00f3n de un profesional experto que a modo de facilitador realice tareas de adaptaci\u00f3n y ajuste necesarias para que la persona con discapacidad pueda entender y ser entendida.<\/p>\n

d) La persona con discapacidad podr\u00e1 estar acompa\u00f1ada de una persona de su elecci\u00f3n desde el primer contacto con las autoridades y funcionarios.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a08. Car\u00e1cter supletorio de la Ley de Enjuiciamiento Civil.<\/strong><\/p>\n

Las disposiciones de la Ley de Enjuiciamiento Civil ser\u00e1n de aplicaci\u00f3n supletoria a los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria en todo lo no regulado por la presente Ley.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n<\/a>
T\u00cdTULO\u00a0<\/span>I: De las normas comunes en materia de tramitaci\u00f3n de los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria<\/span><\/h6>\n<\/div>\n
\n

CAP\u00cdTULO I:\u00a0Normas de Derecho internacional privado<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a09. Competencia internacional.<\/strong><\/p>\n

1. Los \u00f3rganos judiciales espa\u00f1oles ser\u00e1n competentes para conocer los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria suscitados en los casos internacionales, cuando concurran los foros de competencia internacional recogidos en los Tratados y otras normas internacionales en vigor para Espa\u00f1a.<\/p>\n

En los supuestos no regulados por tales Tratados y otras normas internacionales, la competencia vendr\u00e1 determinada por la concurrencia de los foros de competencia internacional recogidos en la Ley Org\u00e1nica del Poder Judicial.<\/p>\n

2. En el caso de que, con arreglo a las normas de competencia internacional, los \u00f3rganos judiciales espa\u00f1oles fueran competentes en relaci\u00f3n con un expediente de jurisdicci\u00f3n voluntaria, pero no fuera posible concretar el territorialmente competente con arreglo a los criterios de esta Ley, lo ser\u00e1 aqu\u00e9l correspondiente al lugar donde los actos de jurisdicci\u00f3n voluntaria deban producir sus efectos principales o el de su ejecuci\u00f3n.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a010. Ley aplicable a los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria en los casos internacionales.<\/strong><\/p>\n

Los \u00f3rganos judiciales espa\u00f1oles aplicar\u00e1n a los expedientes y actos de jurisdicci\u00f3n voluntaria respecto de los cuales resultaren competentes, la ley determinada por las normas de la Uni\u00f3n Europea o espa\u00f1olas de Derecho internacional privado.<\/p>\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a011. Inscripci\u00f3n en registros p\u00fablicos.<\/strong><\/p>\n

1. Las resoluciones definitivas extranjeras de jurisdicci\u00f3n voluntaria emanadas de un \u00f3rgano judicial podr\u00e1n ser inscritas en los registros p\u00fablicos espa\u00f1oles:<\/p>\n

a) Previa superaci\u00f3n del tr\u00e1mite de exequ\u00e1tur o de reconocimiento incidental en Espa\u00f1a. Hasta entonces s\u00f3lo podr\u00e1n ser objeto de anotaci\u00f3n preventiva.<\/p>\n

b) Por el Encargado del registro correspondiente, siempre que verifique la concurrencia de los requisitos exigidos para ello.<\/p>\n

2. En el caso de que la resoluci\u00f3n carezca de car\u00e1cter definitivo, \u00fanicamente proceder\u00e1 su anotaci\u00f3n preventiva.<\/p>\n

3. El r\u00e9gimen jur\u00eddico contemplado en el presente art\u00edculo para las resoluciones dictadas por los \u00f3rganos judiciales extranjeros ser\u00e1 aplicable a las resoluciones pronunciadas por autoridades no pertenecientes a \u00f3rganos judiciales extranjeros en materia de jurisdicci\u00f3n voluntaria cuya competencia corresponda, seg\u00fan esta Ley, al conocimiento de \u00f3rganos judiciales.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a012. Efectos en Espa\u00f1a de los expedientes y actos de jurisdicci\u00f3n voluntaria acordados por autoridades extranjeras.<\/strong><\/p>\n

1. Los actos de jurisdicci\u00f3n voluntaria acordados por las autoridades extranjeras que sean firmes surtir\u00e1n efectos en Espa\u00f1a y acceder\u00e1n a los registros p\u00fablicos espa\u00f1oles previa superaci\u00f3n de su reconocimiento conforme a lo dispuesto en la legislaci\u00f3n vigente.<\/p>\n

2. El \u00f3rgano judicial espa\u00f1ol o el Encargado del registro p\u00fablico competente lo ser\u00e1 tambi\u00e9n para otorgar, de modo incidental, el reconocimiento en Espa\u00f1a de los actos de jurisdicci\u00f3n voluntaria acordados por las autoridades extranjeras. No ser\u00e1 necesario recurrir a ning\u00fan procedimiento espec\u00edfico previo.<\/p>\n

3. El reconocimiento en Espa\u00f1a de los actos de jurisdicci\u00f3n voluntaria acordados por las autoridades extranjeras s\u00f3lo se denegar\u00e1 en estos casos:<\/p>\n

a) Si el acto hubiera sido acordado por autoridad extranjera manifiestamente incompetente. Se considerar\u00e1 que la autoridad extranjera es competente si el supuesto presenta v\u00ednculos fundados con el Estado extranjero cuyas autoridades han otorgado dicho acto. Se considerar\u00e1, en todo caso, que las autoridades extranjeras son manifiestamente incompetentes cuando el supuesto afecte a una materia cuya competencia exclusiva corresponda a los \u00f3rganos judiciales o autoridades espa\u00f1olas.<\/p>\n

b) Si el acto hubiera sido acordado con manifiesta infracci\u00f3n de los derechos de defensa de cualquiera de los implicados.<\/p>\n

c) Si el reconocimiento del acto produjera efectos manifiestamente contrarios al orden p\u00fablico espa\u00f1ol.<\/p>\n

d) Si el reconocimiento del acto implicara la violaci\u00f3n de un derecho fundamental o libertad p\u00fablica de nuestro ordenamiento jur\u00eddico.<\/p>\n<\/div>\n

\n

CAP\u00cdTULO II: Normas de tramitaci\u00f3n<\/h3>\n<\/div>\n
\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a013. Aplicaci\u00f3n de las disposiciones de este Cap\u00edtulo.<\/strong><\/p>\n

Las disposiciones de este Cap\u00edtulo se aplicar\u00e1n a todos los expedientes de jurisdicci\u00f3n voluntaria en lo que no se opongan a las normas que espec\u00edficamente regulen las actuaciones de que se trate.<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a>Art\u00edculo\u00a014. Iniciaci\u00f3n del expediente.<\/strong><\/p>\n

1. Los expedientes se iniciar\u00e1n de oficio, a instancia del Ministerio Fiscal o por solicitud formulada por persona legitimada, en la que se consignar\u00e1n los datos y circunstancias de identificaci\u00f3n del solicitante, con indicaci\u00f3n de un domicilio a efectos de notificaciones.<\/p>\n

Se expondr\u00e1 a continuaci\u00f3n con claridad y precisi\u00f3n lo que se pida, as\u00ed como una exposici\u00f3n de los hechos y fundamentos jur\u00eddicos en que fundamenta su pretensi\u00f3n. Tambi\u00e9n se acompa\u00f1ar\u00e1n, en su caso, los documentos y dict\u00e1menes que el solicitante considere de inter\u00e9s para el expediente, y tantas copias cuantos sean los interesados.<\/p>\n

2. En la solicitud se consignar\u00e1n los datos y circunstancias de identificaci\u00f3n de las personas que puedan estar interesados en el expediente, as\u00ed como el domicilio o domicilios en que puedan ser citados o cualquier otro dato que permita la identificaci\u00f3n de los mismos.<\/p>\n

3. Cuando por ley no sea preceptiva la intervenci\u00f3n de Abogado y Procurador, en la Oficina Judicial se facilitar\u00e1 al interesado un impreso normalizado para formular la solicitud, no siendo en este caso necesario que se concrete la fundamentaci\u00f3n jur\u00eddica de lo solicitado.<\/p>\n

La solicitud podr\u00e1 presentarse por cualquier medio, incluyendo los previstos en la normativa de acceso electr\u00f3nico de los ciudadanos a la Administraci\u00f3n de Justicia.<\/p>\n