{"id":1313,"date":"2015-01-24T20:31:56","date_gmt":"2015-01-24T19:31:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/?p=1313"},"modified":"2024-06-24T23:32:21","modified_gmt":"2024-06-24T21:32:21","slug":"codigo-civil-titulo-preliminar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/columna-izq\/codigo-civil-titulo-preliminar\/","title":{"rendered":"C\u00f3digo Civil: T\u00edtulo preliminar"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"style51\"><strong><span lang=\"es\">C\u00d3DIGO CIVIL<\/span> ESPA\u00d1OL<\/strong><\/h1>\n<h1 class=\"style114\" style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>T\u00cdTULO PRELIMINAR. \u00a0\u00a0<\/strong><strong>ARTICUL0S 1 al 16. \u00a0 <\/strong><\/h1>\n<h1 class=\"style114\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/normas\/codigo-civil-espanol-actualizado\/\">Ir a la portada<\/a><\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">ART\u00cdCULOS:<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"#a1\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">1<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a2\">2<\/a>\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a3\">3<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a4\">4<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a5\">5<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a6\">6<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a7\">7<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a8\">8<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a9\">9<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a10\">10<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><a href=\"#a11\">11<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a12\">12<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a13\">13<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a14\">14<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a15\">15<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#a16\">16<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong><a href=\"#preambulo0\">PRE.<\/a><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<h2 class=\"style120\" style=\"text-align: justify;\">ESTRUCTURA:<\/h2>\n<p class=\"style115\" style=\"text-align: justify;\"><b>T\u00cdTULO PRELIMINAR. DE LAS NORMAS JUR\u00cdDICAS, SU APLICACI\u00d3N Y EFICACIA<\/b><\/p>\n<p class=\"style117\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#cprimero\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">Cap\u00edtulo I. Fuentes del derecho<\/a><\/p>\n<p class=\"style117\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#cii\">Cap\u00edtulo II. Aplicaci\u00f3n de las normas jur\u00eddicas<\/a><\/p>\n<p class=\"style117\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#ciii\">Cap\u00edtulo III. Eficacia general de las normas jur\u00eddicas<\/a><\/p>\n<p class=\"style117\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#civ\">Cap\u00edtulo IV. Normas de derecho internacional privado<\/a><\/p>\n<p class=\"style117\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#cv\">Cap\u00edtulo V. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n de los reg\u00edmenes jur\u00eddicos civiles coexistentes en el territorio nacional<\/a><\/p>\n<p class=\"style117\" style=\"text-align: justify;\"><a name=\"exposicion\"><\/a><\/p>\n<h2 class=\"style146\" style=\"text-align: justify;\"><strong>PRE\u00c1MBULO<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"preambulo0\"><\/a><\/p>\n<p class=\"style152\" style=\"text-align: justify;\">Teniendo presente lo dispuesto en la ley de 26 de Mayo \u00faltimo; conform\u00e1ndome con lo propuesto por el Ministro de Gracia y Justicia, y de acuerdo con el parecer de mi Consejo de Ministros;<\/p>\n<p class=\"style152\" style=\"text-align: justify;\">En nombre de mi Augusto Hijo el Rey D. Alfonso XIII, y como Reina Regente del Reino,<\/p>\n<p class=\"style152\" style=\"text-align: justify;\">Vengo en decretar que se publique e inserte en la Gaceta de Madrid el adjunto texto de la nueva edici\u00f3n del C\u00f3digo Civil, hecha con las enmiendas y adiciones propuestas por la Secci\u00f3n de lo civil de la Comisi\u00f3n general de codificaci\u00f3n, seg\u00fan el resultado de la discusi\u00f3n habida en ambos Cuerpos Colegisladores, y en cumplimiento de lo preceptuado por la mencionada ley de 26 de Mayo \u00faltimo.<\/p>\n<p class=\"style152\" style=\"text-align: justify;\">Dado en San Ildefonso a veinticuatro de Julio de mil ochocientos ochenta y nueve.<\/p>\n<p class=\"style144\" style=\"text-align: justify;\">MAR\u00cdA CRISTINA<\/p>\n<p class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\">El Ministro de Gracia y Justicia,<\/p>\n<p class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\">JOS\u00c9 CANALEJAS Y M\u00c9NDEZ<\/p>\n<p class=\"style154\" style=\"text-align: justify;\"><a name=\"tpreliminar0\"><\/a><\/p>\n<h2 class=\"style169\" style=\"text-align: justify;\">T\u00cdTULO PRELIMINAR: De las normas jur\u00eddicas, su aplicaci\u00f3n y eficacia<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a name=\"cprimero\"><\/a>\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"style143\" style=\"text-align: justify;\">CAP\u00cdTULO PRIMERO: Fuentes del derecho.<\/h3>\n<p class=\"style159\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>\u00a0<\/strong><strong><a name=\"a1\"><\/a><\/strong><strong>Art\u00edculo 1.\u00ba<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Las fuentes del ordenamiento jur\u00eddico espa\u00f1ol son la ley, la costumbre y los principios generales del derecho.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. Carecer\u00e1n de validez las disposiciones que contradigan otra de rango superior.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. La costumbre s\u00f3lo regir\u00e1 en defecto de ley aplicable, siempre que no sea contraria a la moral o al orden p\u00fablico, y que resulte probada.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">Los usos jur\u00eddicos que no sean meramente interpretativos de una declaraci\u00f3n de voluntad, tendr\u00e1n la consideraci\u00f3n de costumbre.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">4. Los principias generales del derecho se aplicar\u00e1n en defecto de ley o costumbre, sin perjuicio de su car\u00e1cter informador del ordenamiento jur\u00eddico.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">5. Las normas jur\u00eddicas contenidas en los <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/LEYESEXTRANJERAS\/TRATADOS.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tratados internacionales<\/a> no ser\u00e1n de aplicaci\u00f3n directa en Espa\u00f1a en tanto no hayan pasado a formar parte del ordenamiento interno mediante su publicaci\u00f3n \u00edntegra en el \u00abBolet\u00edn Oficial del Estado\u00bb.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">6. La jurisprudencia complementar\u00e1 el ordenamiento jur\u00eddico con la doctrina que, de modo reiterado, establezca el Tribunal Supremo al interpretar y aplicar la ley, la costumbre y los principios generales del derecho.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">7. Los Jueces y Tribunales tienen el deber inexcusable de resolver en todo caso los asuntos de que conozcan, ateni\u00e9ndose al sistema de fuentes establecido.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Ver <\/span><span class=\"style4\"><span class=\"style163\" lang=\"es\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/doctrina\/articulos-doctrina\/retroactividad-jurisprudencia\/\">Notas sobre la retroactividad de la jurisprudencia<\/a><\/span><span class=\"style163\"> de Joaqu\u00edn Zejalbo.<\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style38\">Ver resumen de la <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/informes\/informe242.htm#tratados\">Ley 25\/2014, de 27 de noviembre<\/a>, de Tratados y otros Acuerdos Internacionales.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a2\"><\/a><strong>Art\u00edculo 2.\u00ba<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Las leyes entrar\u00e1n en vigor a los veinte d\u00edas de su completa publicaci\u00f3n en el \u00abBolet\u00edn Oficial del Estado\u00bb, si en ellas no se dispone otra cosa.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. Las leyes s\u00f3lo se derogan por otras posteriores. La derogaci\u00f3n tendr\u00e1 el alcance que expresamente se disponga y se extender\u00e1 siempre a todo aquello que en la ley nueva, sobre la misma materia sea incompatible con la anterior. Por la simple derogaci\u00f3n de una ley no recobran vigencia las que \u00e9sta hubiere derogado.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. Las leyes no tendr\u00e1n efecto retroactivo, si no dispusieren lo contrario.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/oposiciones\/temas\/tema-6-derecho-civil-notarias-y-registros-2019-eficacia-general-de-las-normas\/\">Tema 6 de Civil<\/a><\/li>\n<li>Ver <a href=\"http:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1997-25336&amp;tn=1&amp;p=20151002#a23\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 23 de la Ley del Gobierno<\/a>\u00a0obre disposiciones que imponen nuevas obligaciones a empresarios y profesionales<\/li>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Ver <\/span><span class=\"style4\"><span class=\"style163\" lang=\"es\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/doctrina\/ARTICULOS\/2012-retroactividad.htm\">Notas sobre la retroactividad de la jurisprudencia<\/a><\/span><span class=\"style163\">, de Joaqu\u00edn Zejalbo.<\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style170\">Ver <\/span><span class=\"style171\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/doctrina\/ARTICULOS\/retroactividad.htm\"><span class=\"style155\">La retroactividad y la aplicaci\u00f3n inmediata de la Ley<\/span><\/a><span class=\"style155\">, <\/span><\/span><span class=\"style4\"><span class=\"style163\">de Joaqu\u00edn Zejalbo<\/span><\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-de-los-registros-y-el-notariado-noviembre-2017\/#484-ceuta-aportacion-a-gananciales-y-posterior-liquidacion-sin-autorizacion-administrativa-derogacion-tacita-de-disposiciones\">R. 19 de octubre de 2017<\/a>: qui\u00e9n puede determinar que una disposici\u00f3n ha sido t\u00e1citamente derogada.<\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><a name=\"cii\"><\/a>\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"style166\" style=\"text-align: justify;\"><strong>CAP\u00cdTULO II: Aplicaci\u00f3n de las normas jur\u00eddicas<\/strong><\/h3>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a3\"><\/a><strong>Art\u00edculo 3.\u00ba<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Las normas se interpretar\u00e1n seg\u00fan el sentido propio de sus palabras, en relaci\u00f3n con el contexto, los antecedentes hist\u00f3ricos y legislativos, y la realidad social del tiempo en que han de ser aplicadas, atendiendo fundamentalmente al esp\u00edritu y finalidad de aquellas.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. La equidad habr\u00e1 de ponderarse en la aplicaci\u00f3n de las normas, si bien las resoluciones de los Tribunales s\u00f3lo podr\u00e1n descansar de manera exclusiva en ella cuando la ley expresamente lo permita.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a4\"><\/a><strong>Art\u00edculo 4.\u00ba<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Proceder\u00e1 la aplicaci\u00f3n anal\u00f3gica de las normas cuando \u00e9stas no contemplen un supuesto espec\u00edfico, pero regulen otro semejante entre los que se aprecie identidad de raz\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. Las leyes penales, las excepcionales y las de \u00e1mbito temporal no se aplicar\u00e1n a supuestos ni en momentos distintos de los comprendidos expresamente en ellas.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. Las disposiciones de este C\u00f3digo se aplicar\u00e1n como supletorias en las materias regidas por otras leyes.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a5\"><\/a><strong>Art\u00edculo 5.\u00ba<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Siempre que no se establezca otra cosa, en los plazos se\u00f1alados por d\u00edas, a contar de uno determinado, quedar\u00e1 \u00e9ste excluido del c\u00f3mputo, el cual deber\u00e1 empezar en el d\u00eda siguiente; y si los plazos estuviesen fijados por meses o a\u00f1os, se computar\u00e1n de fecha a fecha. Cuando en el mes del vencimiento no hubiera d\u00eda equivalente al inicial del c\u00f3mputo, se entender\u00e1 que el plazo expira el \u00faltimo del mes.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. En el c\u00f3mputo civil de los plazos no se excluyen los d\u00edas inh\u00e1biles.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/normas\/ley-procedimiento-administrativo-2015\/#a30\">Art. 30 LPA<\/a>: Plazos en derecho administrativo.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/practica\/jurisprudencia\/cronica-breve-de-tribunales-48-computo-de-plazos-mensuales-y-anuales\/#s4\">STS 17 de abril de 2024: plazos por meses o a\u00f1os si el \u00faltimo d\u00eda es s\u00e1bado o domingo.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/utilidades\/computo-plazos-prescripcion-y-caducidad-codigo-civil-tras-covid-19\/\">C\u00f3mputo de plazos tras la Covid-19. \u00c1lvaro Mart\u00edn.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/fiscal\/informes-mensuales-fiscal\/mayo-2024-extinciones-de-condominio-decisivas-sentencias-del-ts\/#PRESCRIPCION\">STS 17 de abril de 2024: El plazo de cuatro a\u00f1os de prescripci\u00f3n de la deuda tributaria, se ha de computar de fecha a fecha aunque el \u00faltimo d\u00eda sea inh\u00e1bil.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-de-los-registros-y-el-notariado-septiembre-2017\/#r380\">R. 1 de agosto de 2017<\/a>: c\u00f3mputo civil de plazos en cuanto a las horas.<\/li>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-registros-notariado-abril-2017\/#r149\">R. 23 de marzo de 2017<\/a>: en los negocios entre particulares predomina la autonom\u00eda de la voluntad en la expresi\u00f3n \u00abde fecha a fecha\u00bb.<\/span><\/li>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/oficina-mercantil\/informes-mensuales-o-m\/informe-octubre-2015-registros-mercantiles\/#computo-de-plazos-por-dias-habiles\">R. 8 de octubre de 2015<\/a>: c\u00f3mputo d\u00edas h\u00e1biles<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><a name=\"ciii\"><\/a>\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"style166\" style=\"text-align: justify;\"><strong>CAP\u00cdTULO III: Eficacia general de las normas jur\u00eddicas<\/strong><\/h3>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a6\"><\/a><strong>Art\u00edculo 6.\u00ba<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. La ignorancia de las leyes no excusa de su cumplimiento.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">El error de derecho producir\u00e1 \u00fanicamente aquellos efectos que las leyes determinen.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. La exclusi\u00f3n voluntaria de la ley aplicable y la renuncia a los derechos en ella reconocidos s\u00f3lo ser\u00e1n v\u00e1lidas cuando no contrar\u00eden el inter\u00e9s o el orden p\u00fablico ni perjudiquen a terceros.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. Los actos contrarios a las normas imperativas y a las prohibitivas son nulos de pleno derecho, salvo que en ellas se establezca un efecto distinto para el caso de contravenci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">4. Los actos realizados al amparo del texto de una norma que persigan un resultado prohibido por el ordenamiento jur\u00eddico, o contrario a \u00e9l, se considerar\u00e1n ejecutados en fraude de ley y no impedir\u00e1n la debida aplicaci\u00f3n de la norma que se hubiere tratado de eludir.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/oposiciones\/temas\/tema-6-derecho-civil-notarias-y-registros-2019-eficacia-general-de-las-normas\/\">Tema 6 de Civil<\/a><\/li>\n<li><span class=\"style155\"><em><strong>n\u00ba 1 (Error):\u00a0<\/strong><\/em>Ver <\/span><span class=\"style155\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/doctrina\/ARTICULOS\/errordederecho.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EL error de derecho y la transmisi\u00f3n de vivienda protegida<\/a>, de Joaqu\u00edn Zejalbo Mart\u00edn<\/span><\/li>\n<li><span class=\"style155\"><em><strong>n\u00ba 1 (Error):\u00a0<\/strong><\/em>Ver la <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/TERRITORIO\/2014-derechos-de-pago-unico.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">renuncia en los derechos de pago \u00fanico<\/a> o de pago b\u00e1sico en art\u00edculo de Joaqu\u00edn Zejalbo Mart\u00edn<\/span><\/li>\n<li><em><strong>n\u00ba 2 (Renuncia):<\/strong> <\/em><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-de-los-registros-y-el-notariado-enero-2019\/#r31\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> 26 diciembre 2018<\/a>: La <strong>renuncia abdicativa<\/strong> de dominio es un <strong>acto inscribible<\/strong>, pero no cabe inscribir directamente a favor del Estado, sino que es preciso previo procedimiento administrativo al efecto [v\u00e9ase R. de <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-junio-2015\/#167-renuncia-a-inscripcion-practicada-y-reactivacion-de-la-anterior\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">5 mayo 2015<\/a> (cuota indivisa)].<\/li>\n<li><em><strong>n\u00ba 2 (Renuncia):\u00a0<\/strong><\/em><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2013-OCTUBRE.htm#r362\">R. 30 de agosto de 2013<\/a>:\u00a0 renuncia abdicativa de dominio sobre un piso en divisi\u00f3n horizontal.<\/li>\n<li><em><strong>n\u00ba 2 (Renuncia):<\/strong>\u00a0\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2014-11698\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RR. 21 de octubre de 2014<\/a>\u00a0y <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-de-los-registros-y-el-notariado-diciembre-2018\/#465-renuncia-abdicativa-al-derecho-de-aprovechamiento-por-turno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">19 octubre 2018<\/a>\u00a0: renuncia en <em>multipropiedad<\/em> de tiempo compartido (time sharing).<\/li>\n<li><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a7\"><\/a><strong>Art\u00edculo 7.\u00ba<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Los derechos deber\u00e1n ejercitarse conforme a las exigencias de la buena fe.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. La Ley no ampara el abuso del derecho o el ejercicio antisocial del mismo. Todo acto u omisi\u00f3n que por la intenci\u00f3n de su autor, por su objeto o por las circunstancias en que se realice sobrepase manifiestamente los l\u00edmites normales del ejercicio de un derecho, con da\u00f1o para tercero, dar\u00e1 lugar a la correspondiente indemnizaci\u00f3n y a la adopci\u00f3n de las medidas judiciales o administrativas que impidan la persistencia en el abuso.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><a name=\"civ\"><\/a>\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"style162\" style=\"text-align: justify;\"><strong>CAP\u00cdTULO IV: Normas de derecho internacional privado<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"style173\" style=\"text-align: justify;\">Ver <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/secciones\/internacional\/\">Secci\u00f3n internacional<\/a><\/li>\n<li class=\"style173\" style=\"text-align: justify;\">Ver <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/secciones\/derecho-europeo\/\">Secci\u00f3n Uni\u00f3n Europea<\/a>.<\/li>\n<li class=\"style173\" style=\"text-align: justify;\">Ver <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/cuadros\/tratados_\/tratados-internacionales-y-acuerdos-internacionales-cuadros\/\">Tratados Internacionales<\/a><\/li>\n<li class=\"style173\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style38\">Ver resumen de la <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/informes\/informe242.htm#tratados\">Ley 25\/2014, de 27 de noviembre<\/a>, de Tratados y otros Acuerdos Internacionales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a8\"><\/a><strong>Art\u00edculo 8.\u00ba<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Las leyes penales, las de polic\u00eda y las de seguridad p\u00fablica obligan a todos los que se hallen en territorio espa\u00f1ol.<\/p>\n<p class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">2. <\/span><strong><span class=\"style163\">(Derogado)<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Se deroga el apartado 2 por la disposici\u00f3n derogatoria \u00fanica.2.1 de la Ley 1\/2000, de 7 de enero. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2000-323\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-2000-323<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a9\"><\/a><strong>Art\u00edculo 9.\u00ba<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. La ley personal correspondiente a las personas f\u00edsicas es la determinada por su nacionalidad. Dicha ley regir\u00e1 la capacidad y el estado civil, los derechos y deberes de familia y la sucesi\u00f3n por causa de muerte.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">El cambio de ley personal no afectar\u00e1 a la mayor\u00eda de edad adquirida de conformidad con la ley personal anterior.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. Los efectos del matrimonio se regir\u00e1n por la ley personal com\u00fan de los c\u00f3nyuges al tiempo de contraerlo; en defecto de esta ley, por la ley personal o de la residencia habitual de cualquiera de ellos, elegida por ambos en documento aut\u00e9ntico otorgado antes de la celebraci\u00f3n del matrimonio; a falta de esta elecci\u00f3n, por la ley de la residencia habitual com\u00fan inmediatamente posterior a la celebraci\u00f3n, y, a falta de dicha residencia, por la del lugar de celebraci\u00f3n del matrimonio.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">La nulidad, la separaci\u00f3n y el divorcio se regir\u00e1n por la ley que determina el art\u00edculo 107.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. Los pactos o capitulaciones por los que se estipule, modifique o sustituya el r\u00e9gimen econ\u00f3mico del matrimonio ser\u00e1n v\u00e1lidos cuando sean conformes bien a la ley que rija los efectos del matrimonio, bien a la ley de la nacionalidad o de la residencia habitual de cualquiera de las partes al tiempo del otorgamiento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. La determinaci\u00f3n y el car\u00e1cter de la filiaci\u00f3n por naturaleza se regir\u00e1n por la ley de la residencia habitual del hijo en el momento del establecimiento de la filiaci\u00f3n. A falta de residencia habitual del hijo, o si esta ley no permitiere el establecimiento de la filiaci\u00f3n, se aplicar\u00e1 la ley nacional del hijo en ese momento. Si esta ley no permitiere el establecimiento de la filiaci\u00f3n o si el hijo careciere de residencia habitual y de nacionalidad, se aplicar\u00e1 la ley sustantiva espa\u00f1ola. En lo relativo al establecimiento de la filiaci\u00f3n por adopci\u00f3n, se estar\u00e1 a lo dispuesto en el apartado 5.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ley aplicable al contenido de la filiaci\u00f3n, por naturaleza o por adopci\u00f3n, y al ejercicio de la responsabilidad parental, se determinar\u00e1 con arreglo al Convenio de La Haya, de 19 de octubre de 1996, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento, la ejecuci\u00f3n y la cooperaci\u00f3n en materia de responsabilidad parental y de medidas de protecci\u00f3n de los ni\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">5. La adopci\u00f3n internacional se regir\u00e1 por las normas contenidas en la Ley de Adopci\u00f3n Internacional. Igualmente, las adopciones constituidas por autoridades extranjeras surtir\u00e1n efectos en Espa\u00f1a con arreglo a las disposiciones de la citada Ley de Adopci\u00f3n Internacional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6. La ley aplicable a la protecci\u00f3n de menores se determinar\u00e1 de acuerdo con el Convenio de La Haya, de 19 de octubre de 1996, a que se hace referencia en el apartado 4 de este art\u00edculo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ley aplicable a las medidas de apoyo para personas con discapacidad ser\u00e1 la de su residencia habitual. En el caso de cambio de residencia a otro Estado, se aplicar\u00e1 la ley de la nueva residencia habitual, sin perjuicio del reconocimiento en Espa\u00f1a de las medidas de apoyo acordadas en otros Estados. Ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n, sin embargo, la ley espa\u00f1ola para la adopci\u00f3n de medidas de apoyo provisionales o urgentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7. La ley aplicable a las obligaciones de alimentos entre parientes se determinar\u00e1 de acuerdo con el Protocolo de La Haya, de 23 de noviembre de 2007, sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias o texto legal que lo sustituya.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">8. La sucesi\u00f3n por causa de muerte se regir\u00e1 por la Ley nacional del causante en el momento de su fallecimiento, cualesquiera que sean la naturaleza de los bienes y el pais donde se encuentren. Sin embargo, las disposiciones hechas en testamento y los pactos sucesorios ordenados conforme a la Ley nacional del testador o del disponente en el momento de su otorgamiento conservar\u00e1n su validez, aunque sea otra la ley que rija la sucesi\u00f3n, si bien las leg\u00edtimas se ajustar\u00e1n, en su caso, a esta \u00faltima. Los derechos que por ministerio de la ley se atribuyan al c\u00f3nyuge sup\u00e9rstite se regir\u00e1n por la misma ley que regule los efectos del matrimonio, a salvo siempre las leg\u00edtimas de los descendientes.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">9. A los efectos de este cap\u00edtulo, respecto de las situaciones de doble nacionalidad previstas en las leyes espa\u00f1olas se estar\u00e1 a lo que determinen los tratados internacionales, y, si nada estableciesen, ser\u00e1 preferida la nacionalidad coincidente con la \u00faltima residencia habitual y, en su defecto, la \u00faltima adquirida.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">Prevalecer\u00e1 en todo caso la nacionalidad espa\u00f1ola del que ostente adem\u00e1s otra no prevista en nuestras leyes o en los tratados internacionales. Si ostentare dos o m\u00e1s nacionalidades y ninguna de ellas fuera la espa\u00f1ola, se estar\u00e1 a lo que establece \u00e9l apartado siguiente.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">10. Se considerar\u00e1 como ley personal de los que carecieren de nacionalidad o la tuvieren indeterminada, la ley del lugar de su residencia habitual.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">11. La ley personal correspondiente a las personas jur\u00eddicas es la determinada por su nacionalidad, y regir\u00e1 en todo lo relativo a capacidad, constituci\u00f3n, representaci\u00f3n, funcionamiento, transformaci\u00f3n, disoluci\u00f3n y extinci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">En la fusi\u00f3n de sociedades de distinta nacionalidad se tendr\u00e1n en cuenta las respectivas leyes personales.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/cuadros\/comparativas-articulos\/ley-8-2021-apoyo-personas-con-discapacidad\/#cctp\">La modificaci\u00f3n del segundo p\u00e1rrafo del art\u00edculo 9.6 entra en vigor el 3 de septiembre de 2021.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/derecho-europeo\/articulos-d-e\/reglamento-europeo-2016-1103-sobre-regimenes-economicos-matrimoniales-pinceladas-practicas\/\">El art. 9.2 y 3 quedar\u00e1 afectado desde el 29 de enero de 2019 por el Reglamento UE\u00a02016\/1103<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/oficina-notarial\/modelos\/normas-de-conflicto-matrimoniales\/\">Normas de conflicto matrimoniales<\/a><\/li>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">Ver reglas en la <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/?p=8977#dipr\">Ley de Adopci\u00f3n Internacional<\/a>.<\/li>\n<li class=\"style153\"><span lang=\"es\"><span class=\"style1\">Ver <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/internacional\/respuesta-al-vi-dictamen-de-derecho-internacional-privado-reglamento-europeo-de-sucesiones\/\"> VI Dictamen de Derecho Internacional Privado<\/a> (2016). <\/span><\/span>\u00a0<\/li>\n<li class=\"style153\">Pincelada sobre el <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/internacional\/varios-inter\/pinceladas-personas-fisicas-y-capacidad\/#-7-el-nuevo-articulo-9-6-ii-del-cc-\">art. 9.6 (personas mayores)<\/a><\/li>\n<li class=\"style153\">El art. 9.8 quedar\u00e1 muy afectado por la entrada en vigor el 17 de agosto de 2015 del R<a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/?p=4518\">eglamento europeo de Sucesiones<\/a>.<\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style155\"><span class=\"style171\">Ver trabajo de Inmaculada Espi\u00f1eira sobre la<\/span><\/span><i><span lang=\"es\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/LEYESEXTRANJERAS\/ARTICULOS\/2012-validez-disposiciones-mortis-causa.htm\"> Ley rectora de la admisibilidad y validez de las disposiciones mortis causa.<\/a><\/span><\/i><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style155\"><span class=\"style171\"><span lang=\"es\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/LEYESEXTRANJERAS\/ARTICULOS\/2011-menores-lahaya.htm\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">Convenio de La Haya sobre protecci\u00f3n del ni\u00f1o. Desplazamiento de los art\u00edculos 9.4 y 9.6 del C\u00f3digo Civil.<\/a><\/span><\/span> <\/span><span class=\"style171\"><span class=\"style155\">Inmaculada Espi\u00f1eira Soto, Notario.<\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style155\"><span class=\"style171\" lang=\"es\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/LEYESEXTRANJERAS\/ARTICULOS\/2010-normasdeconflicto-regimenmatrimonial.htm\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial: Sucesi\u00f3n en el tiempo de la norma de conflicto espa\u00f1ola aplicable.<\/a><\/span><\/span><span class=\"style171\"><span class=\"style155\"> Inmaculada Espi\u00f1eira Soto, Notario.<\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/LEYESEXTRANJERAS\/adopcioninternacional.htm\">Adopci\u00f3n internacional.<\/a> Inmaculada Espi\u00f1eira Soto, Notario.<\/li>\n<li class=\"style153\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/informes\/informe218.htm#valencia\">Ley Valenciana de Uniones de Hecho<\/a>. Jorge L\u00f3pez Navarro, Notario.<\/li>\n<li class=\"style153\">Vicente Martorell: <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/?p=10539\">derechos del c\u00f3nyuge viudo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-de-los-registros-y-el-notariado-abril-2018\/#r139\">R. 23 de marzo de 2018<\/a>: venta por incapacitado alem\u00e1n alem\u00e1n residente en Alemania<\/li>\n<li class=\"style153\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-registros-notariado-abril-2017\/#r138\">R. 15 de marzo de 2017<\/a>: derecho intertemporal en los matrimonios mixtos.<\/li>\n<li class=\"style153\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-diciembre-2015\/#r470\">R. 4 de diciembre de 2015<\/a><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-DICIEMBRE.htm#r446\">: esposos compradores de distintas nacionalidades.<\/a><\/li>\n<li class=\"style153\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-DICIEMBRE.htm#r446\">R. 29 de julio de 2015: <\/a><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-septiembre-2015\/#r315\">naturaleza de los derechos del c\u00f3nyuge viudo<\/a><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-DICIEMBRE.htm#r446\">.<\/a><\/li>\n<li class=\"style153\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-DICIEMBRE.htm#r446\">R. 14 de noviembre de 2012<\/a>: reversi\u00f3n de donaci\u00f3n y aceptaci\u00f3n de herencia derecho belga.<\/li>\n<li class=\"style153\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2014-OCTUBRE.htm#r323\">R. 13 de agosto de 2014<\/a>: herencia de un ingl\u00e9s y posible reserva vidual.<\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica el apartado 5 por la disposici\u00f3n final 1.1 de la Ley 54\/2007, de 28 de diciembre.\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2007-22438\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-2007-22438<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica el segundo p\u00e1rrafo del apartado 2 por el art. 3.2 de la Ley Org\u00e1nica 11\/2003, de 29 de septiembre. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2003-18088\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-2003-18088<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se a\u00f1ade un p\u00e1rrafo al apartado 5 por el art. \u00fanico de la Ley 18\/1999, de 18 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1999-11195\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1999-11195<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifican los apartados 4 y 5 por las disposiciones finales 1 y 2 de la Ley Org\u00e1nica 1\/1996, de 15 de enero. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1996-1069\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1996-1069<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifican los apartados 2, 3, 5 y 8 por el art. 1 de la Ley 11\/1990, de 15 de octubre. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1990-25089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1990-25089<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifican los apartados 4 y 5 por el art. 1 de la Ley 21\/1987, de 11 de noviembre. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1987-25627\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1987-25627<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\">Los apartados 4, 6 y 7 han sido modificados por la <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/normas\/informes-mensuales\/informe-250-boe-julio-2015\/#proteccion-juridica-de-menores-\">Ley Org\u00e1nica 8\/2015, de 22 de julio, de modificaci\u00f3n del sistema de protecci\u00f3n a la infancia y a la adolescencia<\/a>. Entran en vigor el 12 de agosto de 2015.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a10\"><\/a><strong>Art\u00edculo 10.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. La posesi\u00f3n, la propiedad, y los dem\u00e1s derechos sobre bienes inmuebles, as\u00ed como su publicidad, se regir\u00e1n por la ley del lugar donde se hallen.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">La misma ley ser\u00e1 aplicable a los bienes muebles.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">A los efectos de la constituci\u00f3n o cesi\u00f3n de derechos sobre bienes en tr\u00e1nsito, \u00e9stos se considerar\u00e1n situados en el lugar de su expedici\u00f3n, salvo que el remitente y el destinatario hayan convenido, expresa o t\u00e1citamente, que se consideren situados en el lugar de su destino.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. Los buques, las aeronaves y los medios de transporte por ferrocarril, as\u00ed como todos los derechos que se constituyan sobra ellos, quedar\u00e1n sometidos a la ley del lugar de su abanderamiento, matr\u00edcula o registro. Los autom\u00f3viles y otras medios de transporte por carretera quedar\u00e1n sometidos a la ley del lugar donde se hallen.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. La emisi\u00f3n de los t\u00edtulos-valores se atendr\u00e1 a la ley del lugar en que se produzca.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">4. Los derechos de propiedad intelectual e industrial se proteger\u00e1n dentro del territorio espa\u00f1ol de acuerdo con la ley espa\u00f1ola, sin perjuicio de lo establecido por los convenios y tratados internacionales en los que Espa\u00f1a sea parte.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">5. Se aplicar\u00e1 a las obligaciones contractuales la ley a que las partes se hayan sometido expresamente, siempre que tenga alguna conexi\u00f3n con el negocio de que se trate; en su defecto, la ley nacional com\u00fan a las partes; a falta de ella, la de la residencia habitual com\u00fan, y, en \u00faltimo t\u00e9rmino, la ley del lugar de celebraci\u00f3n del contrato.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">No obstante lo dispuesto en el p\u00e1rrafo anterior, a falta de sometimiento expreso, se aplicar\u00e1 a los contratos relativos a bienes inmuebles la ley del lugar donde est\u00e9n sitos, y a las compraventas de muebles corporales realizadas en establecimientos mercantiles, la ley del lugar en que \u00e9stos radiquen.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">6. A las obligaciones derivadas del contrato de trabajo, en defecto de sometimiento expreso de las partes y sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1 del art\u00edculo 8, les ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n la ley del lugar donde se presten los servicios.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">7. Las donaciones se regir\u00e1n, en todo caso, por la, ley nacional del donante.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">8. En los contratos celebrados entre personas que se encuentren en Espa\u00f1a, las personas f\u00edsicas que gocen de capacidad de conformidad con la ley espa\u00f1ola solo podr\u00e1n invocar su discapacidad resultante de la ley de otro pa\u00eds si, en el momento de la celebraci\u00f3n del contrato, la otra parte hubiera conocido tal discapacidad o la hubiera ignorado en virtud de negligencia por su parte.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">9. Las obligaciones no contractuales se regir\u00e1n por la ley del lugar donde hubiere ocurrido el hecho de que deriven.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">La gesti\u00f3n de negocios se regular\u00e1 por la ley del lugar donde el gestor realice la principal actividad.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">En el enriquecimiento sin causa se aplicar\u00e1 la ley en virtud de la cual se produjo la transferencia del valor patrimonial en favor del enriquecido.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">10. La ley reguladora de una obligaci\u00f3n se extiende a los requisitos del cumplimiento y a las consecuencias del incumplimiento, as\u00ed como a su extinci\u00f3n. Sin embargo, se aplicar\u00e1 la ley del lugar de cumplimiento a las modalidades de la ejecuci\u00f3n que requieran intervenci\u00f3n judicial o administrativa.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">11. A la representaci\u00f3n legal se aplicar\u00e1 la ley reguladora de la relaci\u00f3n jur\u00eddica de la que nacen las facultades del representante, y a la voluntaria, de no mediar sometimiento expreso, la ley del pa\u00eds en donde se ejerciten las facultades conferidas.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/cuadros\/comparativas-articulos\/ley-8-2021-apoyo-personas-con-discapacidad\/#cctp\">La modificaci\u00f3n del art\u00edculo 10.8 entra en vigor el 3 de septiembre de 2021.<\/a><\/li>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/LEYESEXTRANJERAS\/ARTICULOS\/2010-donacionesinternacionales.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Donaciones internacionales: esquema de ley aplicable.<\/a><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-octubre-2016\/#r390\"> Inmaculada Espi\u00f1eira Soto, Notariode Santa Cruz de Tenerife.<\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-de-los-registros-y-el-notariado-octubre-2019\/#r406\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R. de 29 agosto 2019<\/a>\u00a0[n\u00fams. 5 y 10]: En venta de m\u00faltiples fincas en diversas CCAAs cabe someter todo el contrato al C.Civil (con exclusi\u00f3n de la legislaci\u00f3n foral)<\/li>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-octubre-2016\/#r390\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R. 14 de septiembre de 2016<\/a>: poder ante notary public ingl\u00e9s no cumple equivalencia de funciones.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2013-NOVIEMBRE.htm#r439\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R. 31 de octubre de 2013<\/a>: pr\u00e9stamo hipotecario de banco y deudores holandeses.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a11\"><\/a><strong>Art\u00edculo 11.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Las formas y solemnidades de Ios contratos, testamentos y dem\u00e1s actos jur\u00eddicos se regir\u00e1n por la ley del pa\u00eds en que se otorguen. No obstante, ser\u00e1n tambi\u00e9n v\u00e1lidos los celebrados con las formas y solemnidades exigidas por la ley aplicable a su contenido, as\u00ed como los celebrados conforme a la ley personal del disponente o la com\u00fan de los otorgantes. Igualmente ser\u00e1n v\u00e1lidos los actos y contratos relativos a bienes inmuebles otorgados con arreglo a las formas y solemnidades del lugar en que \u00e9stos radiquen.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">Si tales actos fueren otorgados a bordo de buques o aeronaves durante su navegaci\u00f3n, se entender\u00e1n celebrados en el pa\u00eds de su abanderamiento, matr\u00edcula o registro. Los nav\u00edos y las aeronaves militares se consideran como parte del territorio del Estado al que pertenezcan.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. Si la ley reguladora del contenido de los actos y contratos exigiere para su validez una determinada forma o solemnidad, ser\u00e1 siempre aplicada, incluso en el caso de otorgarse aqu\u00e9llos en el extranjero.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3.<span class=\"style167\"> Ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n la ley espa\u00f1ola a los contratos, testamentos y dem\u00e1s actos jur\u00eddicos autorizados por funcionarios diplom\u00e1ticos o consulares de Espa\u00f1a en el extranjero.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"style176\">Ver <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/LEYESEXTRANJERAS\/ARTICULOS\/2012-sts19-jun-2012-notario-extranjero.htm\">STS de 19 de junio de 2012<\/a> (notario alem\u00e1n) y art\u00edculos sobre el tema<\/li>\n<li class=\"style176\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/opositores\/INFORMES\/2009-agosto.htm#legalizaciones\">Apostillas y legalizaciones.<\/a>\u00a0Jos\u00e9 Antonio Riera \u00c1lvarez, Notario de Arucas (Gran Canaria)<\/li>\n<li class=\"style176\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2014-ABRIL.htm#r97\">R. 27 de febrero de 2014<\/a>: sociedad extranjera, acreditaci\u00f3n de su inscripci\u00f3n y vigencia.<\/li>\n<li class=\"style176\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2014-ABRIL.htm#r141\">R. 26 de marzo de 2014<\/a>: la legitimaci\u00f3n de firmas realizada por notario extranjero ha de hacerse conforme a la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola.<\/li>\n<li class=\"style176\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a12\"><\/a><strong>Art\u00edculo 12.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. La calificaci\u00f3n para determinar la norma de conflicto aplicable se har\u00e1 siempre con arreglo a la ley espa\u00f1ola.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. La remisi\u00f3n al derecho extranjero se entender\u00e1 hecha a su ley material, sin tener en cuenta el reenv\u00edo que sus normas de conflicto puedan hacer a otra ley que no sea la espa\u00f1ola.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. En ning\u00fan caso tendr\u00e1 aplicaci\u00f3n la ley extranjera cuando resulte contraria aI orden p\u00fablico.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">4. Se considerar\u00e1 como fraude de ley la utilizaci\u00f3n de una norma de conflicto con el fin de eludir una ley imperativa espa\u00f1ola.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">5. Cuando una norma de conflicto remita a la legislaci\u00f3n de un Estado en el que coexistan diferentes sistemas legislativos, la determinaci\u00f3n del que sea aplicable entre ellos se har\u00e1 conforme a la legislaci\u00f3n de dicho Estado.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">6. Los Tribunales y autoridades aplicar\u00e1n de oficio las normas de conflicto del derecho espa\u00f1ol.<\/p>\n<p class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span class=\"style163\">(P\u00e1rrafo derogado)<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-septiembre-2016\/#r315\"><span class=\"style155\"><span class=\"style171\">Ver <\/span><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/oficina-notarial\/otros-temas\/la-prueba-del-derecho-extranjero\/\">Prueba de derecho extranjero<\/a> por Miguel \u00c1ngel Robles Perea<\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-septiembre-2016\/#r315\"><span class=\"style155\"><span class=\"style171\">Ver trabajo de Inmaculada Espi\u00f1eira sobre la<\/span><\/span><i><\/i><\/a><i><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/LEYESEXTRANJERAS\/ARTICULOS\/2012-validez-disposiciones-mortis-causa.htm\"> Ley rectora de la admisibilidad y validez de las disposiciones mortis causa.<\/a><\/i><\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-septiembre-2016\/#r315\">R. 20 de julio de 2016<\/a>: aplicaci\u00f3n del orden p\u00fablico internacional<\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-agosto-2016\/#r278\">R. 4 de julio de 2016<\/a>: el art. 12.2 est\u00e1 afectado por el Reglamento 650\/2012<\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"es\"><span class=\"style171\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2014-OCTUBRE.htm#r323\"><span class=\"style155\">R. 13 de agosto de 2014<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-OCTUBRE.htm#r324\"><span class=\"style155\">: herencia de un ingl\u00e9s y posible reserva vidual.<\/span><\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"es\"><span class=\"style171\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-OCTUBRE.htm#r324\">R. <\/a><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2013-JULIO.htm#r280\">2<span class=\"style171\" lang=\"es\">0<\/span><span class=\"style171\"> de ju<\/span><span class=\"style171\" lang=\"es\">n<\/span><span class=\"style171\">io de 20<\/span><span class=\"style171\" lang=\"es\">13<\/span><\/a><span class=\"style171\" lang=\"es\">: sentencia de divorcio inglesa y ejecuci\u00f3n econ\u00f3mica posterior.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"es\"><span class=\"style171\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-DICIEMBRE.htm#r446\">R. 14 de noviembre de 2012<\/a><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-OCTUBRE.htm#r324\">: reversi\u00f3n de donaci\u00f3n y aceptaci\u00f3n de herencia derecho belga.<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"es\"><span class=\"style171\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-OCTUBRE.htm#r324\">R. <\/a><\/span><\/span><span class=\"style171\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2012-OCTUBRE.htm#r324\">27 de julio de 2012<\/a><\/span><span class=\"style171\" lang=\"es\">: resoluciones judiciales comunitarias y Reglamento Bruselas II.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/RESOLUCIONES\/2013-NOVIEMBRE.htm#r439\">R. 31 de octubre de 2013<\/a>: pr\u00e9stamo hipotecario de banco y deudores holandeses.<\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Se deroga el p\u00e1rrafo segundo del apartado 6 por la disposici\u00f3n derogatoria \u00fanica.2.1 de la Ley 1\/2000, de 7 de enero. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2000-323\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-2000-323<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><a name=\"cv\"><\/a>\u00a0<\/p>\n<h3 class=\"style166\" style=\"text-align: justify;\"><strong>CAP\u00cdTULO V: \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n de los reg\u00edmenes jur\u00eddicos civiles coexistentes en el territorio nacional<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"style173\" style=\"text-align: justify;\">Ver <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/links\/foral-presentacion.htm\">Cuadro de Leyes Forales<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style162\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a13\"><\/a><strong>Art\u00edculo 13.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Las disposiciones de este t\u00edtulo preliminar, en cuanto determinan los efectos de las leyes y las reglas generales para su aplicaci\u00f3n, as\u00ed como las del t\u00edtulo IV del libro I, con excepci\u00f3n de las normas de este \u00faltimo relativas al r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial, tendr\u00e1n aplicaci\u00f3n general y directa en toda Espa\u00f1a.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. En lo dem\u00e1s, y con pleno respeto a los derechos especiales o forales de las provincias o territorios en que est\u00e1n vigentes, regir\u00e1 el C\u00f3digo Civil como derecho supletorio, en defecto del que lo sea en cada una de aqu\u00e9llas seg\u00fan sus normas especiales.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a14\"><\/a><strong>Art\u00edculo 14.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. La sujeci\u00f3n al derecho civil com\u00fan o al especial o foral se determina por la vecindad civil.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. Tienen vecindad civil en territorio de derecho com\u00fan, o en uno de los de derecho especial o foral, los nacidos de padres que tengan tal vecindad.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">Por la adopci\u00f3n, el adoptado no emancipado adquire la vecindad civil de los adoptantes.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. Si al nacer el hijo, o al ser adoptado, los padres tuvieren distinta vecindad civil, el hijo tendr\u00e1 la que corresponda a aqu\u00e9l de los dos respecto del cual la filiaci\u00f3n haya sido determinada antes; en su defecto, tendr\u00e1 la del lugar del nacimiento y, en \u00faltimo t\u00e9rmino, la vecindad de derecho com\u00fan.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, los padres, o el que de ellos ejerza o le haya sido atribuida la patria potestad, podr\u00e1n atribuir al hijo la vecindad civil de cualquiera de ellos en tanto no transcurran los seis meses siguientes al nacimiento o a la adopci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">La privaci\u00f3n o suspensi\u00f3n en el ejercicio de la patria potestad, o el cambio de vecindad de los padres, no afectar\u00e1n a la vecindad civil de los hijos.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">En todo caso el hijo desde que cumpla catorce a\u00f1os y hasta que transcurra un a\u00f1o despu\u00e9s de su emancipaci\u00f3n podr\u00e1 optar bien por la vecindad civil del lugar de su nacimiento, bien por la \u00faltima vecindad de cualquiera de sus padres. Si no estuviera amancipado, habr\u00e1 de ser asistido en la opci\u00f3n por el representante legal.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">4. El matrimonio no altera la vecindad civil. No obstante, cualquiera de los c\u00f3nyuges no separados, ya sea legalmente o de hecho, podr\u00e1, en todo momento, optar por la vecindad civil del otro.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">5. La vecindad civil se adquiere:<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1.\u00b0 Por residencia continuada durante dos a\u00f1os, siempre que el interesado manifieste ser esa su voluntad.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2.\u00b0 Por residencia continuada de diez a\u00f1os, sin declaraci\u00f3n en contrario durante este plazo.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">Ambas declaraciones se har\u00e1n constar en el Registro Civil y no necesitan ser reiteradas.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">6. En caso de duda prevalecer\u00e1 la vecindad civil que corresponda al lugar de nacimiento.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">Ver <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/oficina-notarial\/varios\/pinceladas-sobre-vecindad-civil\/\">Pinceladas sobre Vecindad Civil<\/a>. Inmaculada Espi\u00f1eira, Notaria.<\/li>\n<li class=\"style153\"><span lang=\"es\"><span class=\"style1\">Ver <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/internacional\/respuesta-al-vi-dictamen-de-derecho-internacional-privado-reglamento-europeo-de-sucesiones\/\"> VI Dictamen de Derecho Internacional Privado<\/a> (2016). <\/span><\/span>\u00a0<\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/doctrina\/ARTICULOS\/vecindadcivil.htm\">Propuesta de nueva regulaci\u00f3n de la vecindad civil<\/a>. Joaqu\u00edn Delgado Ramos, Notario y Registrador.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/informes\/informe218.htm#valencia\">Ley Valenciana de Uniones de Hecho<\/a>. Jorge L\u00f3pez Navarro, Notario.<\/li>\n<li class=\"style172\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/doctrina\/resumenes\/2011-ley-registro-civil-resumen.htm#nacionalidad\"><span class=\"style155\">Resumen de la nueva Ley del Registro Civil<\/span><\/a><span class=\"style155\">. Jos\u00e9 F\u00e9lix Merino Escart\u00edn, Registrador de la Propiedad.Vecindad civil<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/utilidades\/computo-plazos-prescripcion-y-caducidad-codigo-civil-tras-covid-19\/\">C\u00f3mputo de plazos tras la Covid-19. \u00c1lvaro Mart\u00edn.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-seguridad-juridica-y-fe-publica-noviembre-2020\/#r515\">R. 29 de octubre de 2020<\/a>: indagaci\u00f3n del r\u00e9gimen legal de matrimonio mixto<\/li>\n<li class=\"style172\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-registros-notariado-mayo-2017\/#r226\">R. de 11 de mayo de 2017<\/a>. Vecindad civil a falta de prueba.<\/li>\n<li class=\"style172\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-dgrn-octubre-2016\/#r410\">R. 29 de septiembre de 2016<\/a>: prueba de vecindad civil y presunciones.<\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el art. 2 de la Ley 11\/1990, de 15 de octubre. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1990-25089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1990-25089<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el art. 2 de la Ley 11\/1990, de 15 de octubre. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1990-25089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1990-25089<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a15\"><\/a><strong>Art\u00edculo 15.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. El extranjero que adquiera la nacionalidad espa\u00f1ola deber\u00e1 optar, al inscribir la adquisici\u00f3n de la nacionalidad, por cualquiera de las vecindades siguientes:<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">a) La correspondiente al lugar de residencia.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">b) La del lugar del nacimiento.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">c) La \u00faltima vecindad de cualquiera de sus progenitores o adoptantes.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">d) La del c\u00f3nyuge.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">Esta declaraci\u00f3n de opci\u00f3n se formular\u00e1, seg\u00fan los casos, por el propio optante, solo o con los apoyos que la persona con discapacidad, en su caso, precise, o por su representante legal. Cuando la adquisici\u00f3n de la nacionalidad se haga por declaraci\u00f3n o a petici\u00f3n del representante legal, la autorizaci\u00f3n necesaria deber\u00e1 determinar la vecindad civil por la que se ha de optar.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. El extranjero que adquiera la nacionalidad por carta de naturaleza tendr\u00e1 la vecindad civil que el Real Decreto de concesi\u00f3n determine, teniendo en cuenta la opci\u00f3n de aqu\u00e9l, de acuerdo con lo que dispone el apartado anterior u otras circunstancias que concurran en el peticionario.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. La recuperaci\u00f3n de la nacionalidad espa\u00f1ola lleva consigo la de aquella vecindad civil que ostentara el interesado al tiempo de su p\u00e9rdida.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">4. La dependencia personal respecto a una comarca o localidad con especialidad civil propia o distinta, dentro de la legislaci\u00f3n especial o foral del territorio correspondiente, se regir\u00e1 por las disposiciones de este art\u00edculo y las del anterior.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/cuadros\/comparativas-articulos\/ley-8-2021-apoyo-personas-con-discapacidad\/#cctp\">La modificaci\u00f3n del segundo p\u00e1rrafo del art\u00edculo 15.1 entra en vigor el 3 de septiembre de 2021.<\/a><\/li>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\"><span class=\"style155\"><span class=\"style171\">Ver trabajo de Inmaculada Espi\u00f1eira sobre la<\/span><\/span><i><span lang=\"es\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/LEYESEXTRANJERAS\/ARTICULOS\/2012-validez-disposiciones-mortis-causa.htm\"> Ley rectora de la admisibilidad y validez de las disposiciones mortis causa.<\/a><\/span><\/i><\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/doctrina\/articulos-doctrina\/el-pacto-sucesorio-de-definicion-balear-otorgado-por-extranjeros-residentes-en-espana\/\">Utilizaci\u00f3n del pacto de definici\u00f3n por franc\u00e9s residente en Mallorca<\/a>. Bartolom\u00e9 Bibiloni.<\/li>\n<li class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Se modifica por el art. \u00fanico de la Ley 18\/1990, de 17 de diciembre. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1990-30520\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1990-30520<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a name=\"a16\"><\/a><strong>Art\u00edculo 16.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">1. Los conflictos de leyes que puedan surgir por la coexistencia de distintas legislaciones civiles en el territorio nacional se resolver\u00e1n seg\u00fan las normas contenidas en el cap\u00edtulo IV con las siguientes particularidades:<\/p>\n<p class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">1.<\/span><sup><span class=\"style163\">a<\/span><\/sup><span class=\"style163\"> Ser\u00e1 ley personal la determinada por la vecindad civil.<\/span><\/p>\n<p class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">2.<\/span><sup><span class=\"style163\">a<\/span><\/sup><span class=\"style163\"> No ser\u00e1 aplicable lo dispuesto en los apartados 1, 2 y 3 del art\u00edculo 12 sobre calificaci\u00f3n, remisi\u00f3n y orden p\u00fablico.<\/span><\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">2. El derecho de viudedad regulado en la Compilaci\u00f3n aragonesa corresponde a los c\u00f3nyuges sometidos al r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial de dicha Compilaci\u00f3n, aunque despu\u00e9s cambie su vecindad civil, con exclusi\u00f3n en este caso de la leg\u00edtima que establezca la ley sucesoria.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">El derecho expectante de viudedad no podr\u00e1 oponerse al adquirente a t\u00edtulo oneroso y de buena fe de los bienes que no radiquen en territorio donde se reconozca tal derecho, si el contrato se hubiera celebrado fuera de dicho territorio, sin haber hecho constar el r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial del transmitente.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">El usufructo viudal corresponde tambi\u00e9n al c\u00f3nyuge sup\u00e9rstite cuando el premuerto tuviese vecindad civil aragonesa en el momento de su muerte.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">3. Los efectos del matrimonio entre espa\u00f1oles se regular\u00e1n por la ley espa\u00f1ola que resulte aplicable seg\u00fan los criterios del art\u00edculo 9 y, en su defecto, por el C\u00f3digo Civil.<\/p>\n<p class=\"style164\" style=\"text-align: justify;\">En este \u00faltimo caso se aplicar\u00e1 el r\u00e9gimen de separaci\u00f3n de bienes del C\u00f3digo Civil si conforme a una y otra ley personal de los contrayentes hubiera de regir un sistema de separaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"style153\">Ver <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/doctrina\/ARTICULOS\/2009-sustitucionejemplar.htm\">Jurisprudencia sobre Sustituci\u00f3n ejemplar.<\/a> Inmaculada Espi\u00f1eira, Notario<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/secciones\/doctrina\/articulos-doctrina\/el-pacto-sucesorio-de-definicion-balear-otorgado-por-extranjeros-residentes-en-espana\/\">Utilizaci\u00f3n del pacto de definici\u00f3n por franc\u00e9s residente en Mallorca<\/a>. Bartolom\u00e9 Bibiloni.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/por-meses\/resoluciones-direccion-general-de-los-registros-y-el-notariado-julio-2017\/#r278\">R. 12 de junio de 2017<\/a>: causante vasco, conflicto interregional e intertemporal.<\/li>\n<li class=\"style153\"><span class=\"style163\">Se modifica por el art. 2 de la Ley 11\/1990, de 15 de octubre. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1990-25089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1990-25089<\/span><\/a><span class=\"style163\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"style163\">Se modifica por el Decreto 1836\/1974, de 31 de mayo. <\/span><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-1974-1083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"style163\">Ref. BOE-A-1974-1083<\/span><\/a><span class=\"style155\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"style153\" style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\"><a id=\"enlaces\"><\/a>ENLACES:<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/normas\/codigo-civil-espanol-actualizado\/\">PORTADA C\u00d3DIGO CIVIL<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"#arriba\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">IR ARRIBA<\/a><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"http:\/\/www.nreg.es\/ojs\/index.php\/RDC\">REVISTA DE DERECHO CIVIL<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/CORTOS\/2012\/18-c%C3%B3digo-civil-espa%C3%B1ol-presentaci%C3%B3n.htm\">PRESENTACI\u00d3N C\u00d3DIGO CIVIL<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"http:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1889-4763\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">C\u00d3DIGO CIVIL EN EL BOE<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Ley 8\/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislaci\u00f3n civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jur\u00eddica:\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/cuadros\/comparativas-articulos\/ley-8-2021-apoyo-personas-con-discapacidad\/\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Tablas comparativas<\/strong><\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/normas\/destacadas\/ley-apoyo-personas-con-discapacidad-resumen-y-enlaces\/\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Breve resumen<\/strong><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">NORMAS: \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/cuadros\/normas-basicas\/\">Cuadro general.<\/a> \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/normas\/cuadro-de-informes-mensuales-generales-de-lo-publicado-en-el-boe\/\">Por meses. <\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/?p=1241\">+ Destacadas<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">NORMAS: \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/normas\/titulares-boe-normas-2015\/\">Res\u00famenes 2002 \u2013 2021.<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/normas\/futuras-normas\/\">Futuras.<\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/secciones\/consumo-y-derecho\/normas-cyd\/\">\u00a0Consumo<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">NORMAS: \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/cuadros\/tratados_\/tratados-internacionales-y-acuerdos-internacionales-cuadros\/\">Tratados internacionales<\/a>,\u00a0\u00a0<span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif;\"><a class=\"style110\" href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/cuadros\/forales\/\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">Derecho Foral<\/a>, \u00a0<\/span><span class=\"style11\" lang=\"es\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif;\"><a class=\"style9\" href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/cuadros\/europeas\/\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">Uni\u00f3n Europea<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">RESOLUCIONES: \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/cuadro-resoluciones-dgrn-por-meses\/\">Por meses.<\/a> \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/titulares-de-resoluciones\/\">Por titulares.<\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/practica\/indice-jc-casas\/\">\u00cdndice Juan Carlos Casas<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">WEB: \u00a0\u00a0<span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/esta-web\/que-ofrece\/\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">Qu\u00e9 ofrecemos<\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/1198-2\/\">NyR, p\u00e1gina de inicio<\/a><\/span><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif;\">\u00a0 \u00a0<\/span><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/esta-web\/ideario\/ideario-de-esta-web\/\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">Ideario<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">CASOS PR\u00c1CTICOS: \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/practica\/casos-practicos\/\">Madrid y Bilbao.<\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/category\/secciones\/internacional\/dictamenes-derecho-internacional-privado\/\">Internacional<\/a>.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"style61\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Comic Sans MS';\"><i><span class=\"style6\"><span lang=\"es\">\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_56937\" style=\"width: 466px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-56937\" class=\"size-full wp-image-56937\" src=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Codigo_Civil_1889.jpg\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"694\" srcset=\"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Codigo_Civil_1889.jpg 456w, https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Codigo_Civil_1889-197x300.jpg 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><p id=\"caption-attachment-56937\" class=\"wp-caption-text\">Codigo Civil. Edici\u00f3n de 1888.<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\u00a0<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00d3DIGO CIVIL ESPA\u00d1OL T\u00cdTULO PRELIMINAR. \u00a0\u00a0ARTICUL0S 1 al 16. \u00a0 Ir a la portada ART\u00cdCULOS: 1\u00a0 \u00a0 \u00a02\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a03\u00a0 \u00a0 \u00a04\u00a0 \u00a0 \u00a05\u00a0 \u00a0 \u00a06\u00a0 \u00a0 \u00a07\u00a0 \u00a0 \u00a08\u00a0 \u00a0 \u00a09\u00a0 \u00a0 \u00a010 11\u00a0 \u00a0 \u00a012\u00a0 \u00a0 \u00a013\u00a0 \u00a0 \u00a014\u00a0 \u00a0 \u00a015\u00a0 \u00a0 \u00a016\u00a0 \u00a0 \u00a0PRE.\u00a0\u00a0\u00a0 ESTRUCTURA: T\u00cdTULO PRELIMINAR. DE LAS NORMAS JUR\u00cdDICAS, SU APLICACI\u00d3N [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[312,311],"tags":[1793,9738,9739,609,407,591,9753],"class_list":{"0":"post-1313","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-codigo-civil","7":"category-columna-izq","8":"tag-codigo-civil","9":"tag-codigo-civil-actualizado","10":"tag-codigo-civil-espanol","11":"tag-fuentes","12":"tag-internacional","13":"tag-preliminar","14":"tag-titulo-preliminar"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1313"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117996,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1313\/revisions\/117996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}