{"id":21470,"date":"2016-03-30T09:07:35","date_gmt":"2016-03-30T08:07:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/?p=21470"},"modified":"2016-03-31T12:52:46","modified_gmt":"2016-03-31T11:52:46","slug":"identificacion-de-un-espanol-residente-por-su-pasaporte-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/resoluciones\/francisco-sena\/propiedad-francisco-sena\/documento-notarial\/identificacion-de-un-espanol-residente-por-su-pasaporte-2\/","title":{"rendered":"Identificaci\u00f3n de un espa\u00f1ol residente por su pasaporte"},"content":{"rendered":"

DOCUMENTO NOTARIAL
<\/strong><\/h1>\n

Identificaci\u00f3n de un espa\u00f1ol residente por su pasaporte <\/a>[1]<\/a>.<\/a><\/strong><\/p>\n

<\/a>Identificaci\u00f3n de un espa\u00f1ol residente por su pasaporte<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>4. Por lo que se refiere al fondo del asunto, la Registradora rechaza la inscripci\u00f3n de una escritura de constituci\u00f3n de una sociedad de responsabilidad limitada porque uno de los socios fundadores, espa\u00f1ol residente, figura identificado por su pasaporte y no por su Documento Nacional de Identidad como, seg\u00fan entiende la funcionaria calificadora, exige el art\u00edcu lo 12.2 de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada en relaci\u00f3n con el art\u00edculo 38 del Reglamento del Registro Mercantil.<\/p>\n

    \n
  1. El mencionado art\u00edculo 38 del Reglamento del Registro Mercantil, ubicado dentro del cap\u00edtulo relativo a los requisitos formales de los asientos, establece, con una evidente finalidad de econom\u00eda normativa, las circunstancias relativas a las personas cuya identidad haya de constar en cualquier inscripci\u00f3n. Entre tales circunstancias, trat\u00e1ndose de personas f\u00edsicas, incluye el Documento Nacional de Identidad; y \u00fanicamente respecto de extranjeros se refiere al dato del n\u00famero de identificaci\u00f3n de extranjero, el de su pasaporte, el de su tarjeta de residencia o de cualquier otro documento legal de identificaci\u00f3n, con declaraci\u00f3n de estar vigentes.<\/li>\n<\/ol>\n

    La interpretaci\u00f3n de dicha norma, como la de todas, ha de hacerse en funci\u00f3n de su esp\u00edritu y finalidad (art\u00edculo 3.1 del C\u00f3digo Civil). Los documentos de identidad, en especial a trav\u00e9s de la exclusividad de su n\u00famero, son hoy en d\u00eda un elemento esencial de identificaci\u00f3n de las personas f\u00edsicas que intervienen en el tr\u00e1fico jur\u00eddico. Por otra parte, es indudable que el pasaporte vigente exhibido por el compareciente en el otorgamiento de una escritura p\u00fablica al Notario autorizante re\u00fane los requisitos que para los medios supletorios de identificaci\u00f3n exige el art\u00edculo 23, p\u00e1rrafo segundo, letra c), de la Ley del Notariado, por lo que no puede negarse que el n\u00famero de dicho pasaporte sirva para hacer constar en el Registro Mercantil la identidad de su titular. A mayor abundamiento, el Documento Nacional de Identidad ha de aportarse necesariamente al solicitar el pasaporte espa\u00f1ol y el n\u00famero de aqu\u00e9l consta en \u00e9ste como identificador personal \u2013cfr., respectivamente, art\u00edculos 4.1 y 10.2.b) del Real Decreto 896\/2003, de 11 de julio\u2013, de suerte que a trav\u00e9s del pasaporte se podr\u00e1 conocer y acreditar siempre el n\u00famero del Documento Nacional de Identidad \u2013exceptuada la letra que figura en \u00e9ste\u2013, a los efectos de la identificaci\u00f3n suficiente de su titular.<\/p>\n

    Por cuanto antecede, no puede confirmarse la calificaci\u00f3n impugnada en el presente caso, m\u00e1xime si se tiene en cuenta la manifestaci\u00f3n que el compareciente hace en la escritura calificada sobre el n\u00famero de su Documento Nacional de Identidad, coincidente con el n\u00famero identificador personal que figura en el pasaporte seg\u00fan puede comprobar f\u00e1cilmente la funcionaria calificadora por el simple examen de la fotocopia que como testimonio de dicho pasaporte se halla unida a la matriz y trasladada a la copia autorizada presentada a calificaci\u00f3n. Sin duda, la identificaci\u00f3n del otorgante sobre la que se ha centrado el debate no deber\u00eda haber llegado a provocar el presente recurso y las eventuales dudas que pudiera suscitar la interpretaci\u00f3n literal de la referencia al Documento Nacional de Identidad que contiene el art\u00edculo 38 del Reglamento del Registro Mercantil deber\u00eda haber sido solventada por el buen sentido de la funcionaria calificadora.<\/p>\n

    25 julio 2006<\/p>\n

    [1]<\/a> Aunque esta Resoluci\u00f3n deriva de un recurso relativo al Registro Mercantil, su doctrina es igualmente aplicable al Registro de la Propiedad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    DOCUMENTO NOTARIAL Identificaci\u00f3n de un espa\u00f1ol residente por su pasaporte [1]. Identificaci\u00f3n de un espa\u00f1ol residente por su pasaporte \u00a04. Por lo que se refiere al fondo del asunto, la Registradora rechaza la inscripci\u00f3n de una escritura de constituci\u00f3n de una sociedad de responsabilidad limitada porque uno de los socios fundadores, espa\u00f1ol residente, figura identificado […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[5084],"tags":[1526,5122],"class_list":{"0":"post-21470","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","6":"category-documento-notarial","7":"tag-francisco-sena-fernandez","8":"tag-identificacion-de-un-espanol-residente-por-su-pasaporte","9":"post_format-post-format-aside"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21470\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}