{"id":64632,"date":"2019-11-03T23:25:24","date_gmt":"2019-11-03T22:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/?p=64632"},"modified":"2019-12-18T17:10:57","modified_gmt":"2019-12-18T16:10:57","slug":"informe-302-boe-noviembre-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.notariosyregistradores.com\/web\/normas\/informes-mensuales\/informe-302-boe-noviembre-2019\/","title":{"rendered":"Informe 302. BOE noviembre 2019"},"content":{"rendered":"

<\/a>INFORME N\u00ba 302. (BOE NOVIEMBRE de 2019)<\/span><\/strong><\/h1>\n

Primera Parte: Secciones I y II.<\/strong><\/span><\/h2>\n

IR A LISTA DE INFORMES MENSUALES<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

IR A RESOLUCIONES DE NOVIEMBRE<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

IR AL MINI INFORME DE NOVIEMBRE<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Equipo de redacci\u00f3n:<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Jos\u00e9 F\u00e9lix Merino Escart\u00edn, registrador de la propiedad de Madrid.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Carlos Ballugera G\u00f3mez registrador de la propiedad de\u00a0Bilbao.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Alfonso de la Fuente Sancho, notario de San Crist\u00f3bal de La Laguna <\/a>(Tenerife).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Mar\u00eda N\u00fa\u00f1ez N\u00fa\u00f1ez, registradora mercantil de Lugo<\/a>.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Inmaculada Espi\u00f1eira Soto, notario de Santiago de Compostela<\/a>.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Jorge L\u00f3pez Navarro, notario, con residencia en\u00a0Alicante<\/a>.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Jos\u00e9 \u00c1ngel Garc\u00eda-Valdecasas Butr\u00f3n, registrador.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Juan Carlos Casas Rojo, registrador de la propiedad de C\u00e1diz<\/a> n\u00ba 3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Jos\u00e9 Antonio Riera \u00c1lvarez, notario de Arucas<\/a> (Gran Canaria)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Albert Capell Mart\u00ednez, notario de <\/span>Fraga<\/a> (Huesca) y antes de Bolta\u00f1a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Gerardo Garc\u00eda-Boente D\u00e1vila, letrado en ejercicio,\u00a0E3 Universidad Comillas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Mar\u00eda Garc\u00eda-Valdecasas Alguacil, registradora de Barcelona<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Emma Rojo Iglesias, registradora de Pinto (Madrid)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
* Javier M\u00e1ximo Ju\u00e1rez Gonz\u00e1lez, notario de Valencia<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/a>
DISPOSICIONES GENERALES:<\/b><\/span><\/h6>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/a>
Derecho civil de Catalu\u00f1a: modificaci\u00f3n del Libro IV de Sucesiones.<\/span><\/h6>\n

Ley 6\/2019, de 23 de octubre, de modificaci\u00f3n del libro cuarto del C\u00f3digo civil de Catalu\u00f1a, relativo a las sucesiones, para garantizar la igualdad de derechos y la no discriminaci\u00f3n de las personas con discapacidad sensorial.<\/p>\n

\"\"<\/a>Resumen:<\/strong> Se modifican cuatro art\u00edculos para hacer desaparecer las barreras que las personas con discapacidad temporal ten\u00edan para otorgar testamento notarial y para ser testigos de testamento.<\/span><\/p>\n

La E. de M. define como personas con discapacidad sensorial<\/strong> a \u201caquellas que sufren o bien una disfunci\u00f3n o una discapacidad o un h\u00e1ndicap visual, auditivo o verbal que les limita sus facultades de comunicaci\u00f3n expresiva y receptiva\u201d.<\/p>\n

M\u00e1s adelante aclara que \u201cson personas que pueden manifestar su voluntad consciente y libre<\/strong> y tienen facultades de comprensi\u00f3n y discernimiento para tomar las decisiones m\u00e1s adecuadas con relaci\u00f3n al \u00e1mbito personal o patrimonial.\u201d<\/p>\n

La finalidad de la presente ley es situar a las personas con discapacidad sensorial, ya sea temporal o permanente<\/strong>, en igualdad de condiciones respecto a las dem\u00e1s personas en lo que se refiere al ejercicio efectivo de sus derechos en el momento de otorgar un testamento ante notario<\/strong> y de poder intervenir en calidad de testigo<\/strong> en el acto de otorgamiento de testamento<\/strong> por otra persona.<\/p>\n

Al hacer desaparecer las restricci\u00f3n previas que contemplaba del C\u00f3digo, se act\u00faa en l\u00ednea con lo dispuesto en la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas<\/strong> sobre los derechos de las personas con discapacidad, aprobada en Nueva York el\u00a013 de diciembre de\u00a02006<\/a>, y con la Carta de derechos fundamentales de la Uni\u00f3n Europea<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Los medios que han de utilizarse para suplir la discapacidad sensorial son los siguientes: el braille, la lengua de signos, la lectura labial u otros medios ling\u00fc\u00edsticos o t\u00e9cnicos<\/strong> que permitan suplir la discapacidad sensorial que afecte a la comprensi\u00f3n oral, la lectura o la escritura (disposici\u00f3n adicional). Se deroga la D. Ad. 2\u00aa<\/a>, que trataba sobre esta materia.<\/p>\n

Estos son los cuatro art\u00edculos afectados:<\/strong><\/p>\n

– 421.8<\/a>, relativo al testador<\/strong> con discapacidad sensorial; el notario debe ofrecer al testador el apoyo y los medios necesarios para testar, sin que ello pueda comportarle ninguna carga econ\u00f3mica adicional; el colegio profesional debe proporcionar al notario dichos medios.<\/p>\n

– 421.10<\/a>, apartado\u00a02: ya no ser\u00e1 necesaria la intervenci\u00f3n de testigos<\/strong> cuando el testador sea una persona con discapacidad sensorial;<\/p>\n

– 421.11<\/a>, del que se suprime la letra b) del apartado\u00a02, para permitirles que puedan intervenir en calidad de testigos<\/strong> en el otorgamiento de testamento por otra persona; tambi\u00e9n en este caso el notario debe ofrecer al testador el apoyo y los medios necesarios para testar, sin que ello pueda comportarle ninguna carga econ\u00f3mica adicional; el colegio profesional debe proporcionar al notario dichos medios.<\/p>\n

– y, el apartado\u00a05 del art\u00edculo\u00a0421.14<\/a>, con relaci\u00f3n al testamento cerrado<\/strong>, en el que se elimina la expresi\u00f3n \u00abciegos\u00bb y se permite que las personas con discapacidad visual puedan otorgarlo, incluso en braille.<\/p>\n

Se dispone que el Colegio de Notarios de Catalu\u00f1a<\/strong>, antes del 28 de abril de 2020, debe suscribir con la Generalidad, con otras administraciones y organismos p\u00fablicos o con entidades sin \u00e1nimo de lucro los convenios<\/strong> necesarios para estar en disposici\u00f3n de cumplir con lo dispuesto en esta ley en cuanto a los medios que han de utilizarse para suplir la discapacidad sensorial del testador y del testigo en testamentos.<\/p>\n

Entrada en vigor. <\/strong>Fue, con car\u00e1cter general, el 29 de octubre de 2019. <\/strong>Sin embargo el apartado\u00a01 del art\u00edculo\u00a0421.8 (testamento otorgado por una persona con discapacidad sensorial) entrar\u00e1 en vigor el 28 de abril de 2020.<\/p>\n