\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Ley 9\/2020, de 31 de julio, de modificaci\u00f3n del libro segundo del C\u00f3digo civil de Catalu\u00f1a, relativo a la persona y la familia, y de la Ley 15\/2009, de mediaci\u00f3n en el \u00e1mbito del derecho privado.<\/span><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/a> la reforma potencia la mediaci\u00f3n, incluyendo intentos voluntarios previos a las acciones judiciales y la posibilidad de derivar por la autoridad judicial a una sesi\u00f3n previa de mediaci\u00f3n en los conflictos conyugales. Se centra en la delaci\u00f3n de la tutela, actuaciones parentales y sobre todo en los conflictos conyugales. Tambi\u00e9n se modifica la Ley de mediaci\u00f3n en el \u00e1mbito del derecho privado.<\/span><\/p>\n<\/a> La Directiva\u00a02008\/52\/CE<\/strong><\/a> del Parlamento Europeo y del Consejo, de\u00a021 de mayo, sobre ciertos aspectos de la mediaci\u00f3n<\/strong> en asuntos civiles y mercantiles, procur\u00f3 facilitar el acceso a modalidades alternativas de resoluci\u00f3n de litigios, as\u00ed como fomentar su resoluci\u00f3n amistosa, mediante la promoci\u00f3n del recurso a la mediaci\u00f3n<\/strong> y la garant\u00eda de una relaci\u00f3n razonable entre la mediaci\u00f3n y el proceso judicial.<\/p>\n La Comisi\u00f3n europea consider\u00f3, en su desarrollo, que la mediaci\u00f3n puede ser especialmente beneficiosa en el \u00e1mbito del derecho de familia<\/strong>, y que los esfuerzos para impulsarla hab\u00edan sido insuficientes, sugiriendo estas medidas adicionales:<\/p>\n – exigir a las partes que declaren en sus demandas <\/strong>ante los \u00f3rganos jurisdiccionales que se ha intentado la mediaci\u00f3n<\/strong>,<\/p>\n – la previsi\u00f3n de sesiones de informaci\u00f3n obligatorias <\/strong>sobre mediaci\u00f3n en el marco del proceso judicial,<\/p>\n – y la obligaci\u00f3n de considerar la mediaci\u00f3n en todas las etapas del proceso judicial<\/strong>, especialmente en materia de derecho de familia.<\/p>\n El Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea, en la Sentencia de\u00a018 de marzo de\u00a02010 (STJUE C-317\/2008<\/a>), ya dictamin\u00f3 que el hecho de que una norma interna disponga la obligatoriedad de acudir a una medida \u201calternative<\/strong> dispute resolution\u201d antes de ejercer una acci\u00f3n judicial no vulnera el derecho a la tutela judicial efectiva<\/strong>, siempre que no desemboque en una decisi\u00f3n vinculante para las partes, que no suponga un retraso sustancial en la v\u00eda judicial ni un sobrecoste adicional y que no suspenda la prescripci\u00f3n de los correspondientes derechos.<\/p>\n Y el Consejo General del Poder Judicial<\/strong>, en su \u00abGu\u00eda pr\u00e1ctica para implementar la mediaci\u00f3n intrajudicial<\/a>\u00bb, reconoce que la voluntariedad de la mediaci\u00f3n no es incompatible con la obligatoriedad de asistir a una sesi\u00f3n informativa previa<\/strong> al proceso y advierte, incluso, que la no asistencia a una sesi\u00f3n de este tipo puede ser considerada como conducta contraria a la buena fe procesal, dado que supone rechazar sin fundamento una oportunidad ofrecida por el juzgado desde una perspectiva de una mejor soluci\u00f3n.<\/p>\n<\/a> Con los antecedentes indicados, la presente ley tiene como objetivo fomentar la mediaci\u00f3n<\/strong> en el \u00e1mbito de los conflictos familiares<\/strong>, especialmente en aquellos que afectan a los menores de edad, atendiendo a su inter\u00e9s superior.<\/p>\n 1\u00ba.- Establece la obligatoriedad de la sesi\u00f3n previa sobre mediaci\u00f3n<\/strong>, salvo, cuando el recurso a la mediaci\u00f3n est\u00e9 legalmente excluido. En esta sesi\u00f3n previa se informa a las partes del funcionamiento, las caracter\u00edsticas y los beneficios de la mediaci\u00f3n, para que, libremente y de forma fundamentada, puedan analizar y decidir si desean iniciar el proceso de mediaci\u00f3n. Ver tambi\u00e9n el art\u00edculo\u00a017<\/a> de la Ley del Estado\u00a05\/2012, de\u00a06 de julio, de mediaci\u00f3n en asuntos civiles y mercantiles.<\/p>\n 2\u00ba.- Se prev\u00e9 la posibilidad de que la sesi\u00f3n previa pueda continuar con una exploraci\u00f3n del conflicto<\/strong>, si as\u00ed lo acuerdan las partes, a las que hay que escuchar.<\/p>\n 3\u00ba.- Se pretende proteger a los ni\u00f1os<\/strong> afectados por el conflicto, el inter\u00e9s superior que les es propio y su derecho a mantener las relaciones personales con sus progenitores y con otros miembros de la familia, como manifestaci\u00f3n del art. 3 de la Convenci\u00f3n sobre los derechos de los ni\u00f1os<\/a> de 1989 y art. 40 del Estatuto de Autonom\u00eda de Catalu\u00f1a,<\/p>\n<\/a> La norma establece modificaciones en el libro segundo del C\u00f3digo civil de Catalu\u00f1a<\/a><\/strong>, relativo a la persona y la familia.<\/p>\n Con relaci\u00f3n a las disposiciones generales, ahora se hace expl\u00edcito que la mediaci\u00f3n es obligatoria cuando se haya pactado<\/strong> expresamente con anterioridad al ejercicio de acciones judiciales. Ver art. 233-6.1<\/a><\/p>\n Se establece que la asistencia a la sesi\u00f3n previa tiene car\u00e1cter obligatorio<\/strong> y que la falta de asistencia no justificada no est\u00e1 sometida a confidencialidad y debe ser comunicada a la autoridad judicial.<\/p>\n En la instituci\u00f3n de la tutela<\/strong>, en cuanto al orden de la delaci\u00f3n<\/strong>, en que ya estaba prevista la sesi\u00f3n informativa sobre mediaci\u00f3n, se introduce el car\u00e1cter obligatorio de esta sesi\u00f3n previa y se determina su objeto, consistente en conocer el valor, las ventajas, los principios y las caracter\u00edsticas de la mediaci\u00f3n. Ver 222-10.4<\/a><\/p>\n En este art\u00edculo 222.10 y en el art\u00edculo 233-2 se sustituye la expresi\u00f3n \u00abincapacitada\u00bb por la expresi\u00f3n \u00abcon la capacidad modificada judicialmente<\/strong>\u00bb, conforme a la Convenci\u00f3n de Nueva York de\u00a013 de diciembre de\u00a02006<\/a>, sobre los derechos de las personas con discapacidad.<\/p>\n Se establecen cambios en la potestad parental<\/strong>, en lo que se refiere a los desacuerdos: pueden someter las discrepancias a mediaci\u00f3n<\/strong> y la autoridad judicial puede derivarles a una sesi\u00f3n previa de car\u00e1cter obligatorio<\/strong> para que conozcan el valor, las ventajas, los principios y las caracter\u00edsticas de la mediaci\u00f3n. 236.13<\/a><\/p>\n Con relaci\u00f3n a los efectos <\/strong>de la nulidad del matrimonio, del divorcio y de la separaci\u00f3n legal<\/strong>, se incorpora de forma expresa la posibilidad de que el convenio regulador<\/strong> incluya pactos de sometimiento a mediaci\u00f3n<\/strong> y otros mecanismos alternativos de resoluci\u00f3n de conflictos. Ver 233-2.7<\/a><\/p>\n Respecto a las demandas entre c\u00f3nyuges<\/strong>, rese\u00f1amos el resto del importante art. 233.6<\/a>:<\/p>\n 2.\u2003Los c\u00f3nyuges<\/strong>, antes de presentar la demanda, en cualquier fase del proceso judicial y en cualquier instancia, pueden someter las discrepancias a mediaci\u00f3n en vistas a alcanzar un acuerdo<\/strong>, excepto en los casos de violencia familiar o machista.<\/p>\n 3. Una vez iniciado el proceso judicial<\/strong>, la autoridad judicial<\/strong>, a iniciativa propia o a petici\u00f3n de una de las partes o de los abogados o de otros profesionales, puede derivar a las partes a una sesi\u00f3n previa sobre mediaci\u00f3n<\/strong>, de car\u00e1cter obligatorio, para que conozcan el valor, las ventajas, los principios y las caracter\u00edsticas de la mediaci\u00f3n, con el fin de que puedan alcanzar un acuerdo. Si as\u00ed lo acuerdan las partes, a las que debe escucharse, esta sesi\u00f3n puede continuar, en el mismo momento o en uno posterior, con una exploraci\u00f3n del conflicto que les afecta<\/strong>. Las partes pueden decidir si optan o no por el procedimiento de mediaci\u00f3n, y pueden participar en la sesi\u00f3n previa y en la mediaci\u00f3n asistidas por sus abogados. Esta asistencia es necesaria si lo requieren las partes o si as\u00ed lo dispone la autoridad judicial y debe desarrollarse siempre con pleno respeto por los principios de la mediaci\u00f3n y por la igualdad entre las partes.<\/p>\n 4.\u2003La falta de asistencia no justificada a la sesi\u00f3n previa obligatoria<\/strong> sobre mediaci\u00f3n no est\u00e1 sometida a confidencialidad y debe ser comunicada a la autoridad judicial.<\/p>\n 5.\u2003Las partes pueden solicitar de com\u00fan acuerdo la suspensi\u00f3n del proceso judicial<\/strong> mientras dura la mediaci\u00f3n. El proceso judicial debe reanudarse en cuanto finalice el plazo previsto para hacer efectiva la mediaci\u00f3n, cuando lo solicite cualquiera de las partes o cuando se alcance un acuerdo en la mediaci\u00f3n.<\/p>\n 6.\u2003El inicio de un procedimiento de mediaci\u00f3n familiar est\u00e1 sometido a los principios de voluntariedad y confidencialidad. En caso de desistimiento<\/strong> del procedimiento de mediaci\u00f3n, este no puede perjudicar a los litigantes que han participado. La comunicaci\u00f3n a la autoridad judicial del desistimiento de cualquiera de las partes o del acuerdo alcanzado en la mediaci\u00f3n da lugar al levantamiento de la suspensi\u00f3n.<\/p>\n 7.\u2003Los acuerdos alcanzados en la mediaci\u00f3n<\/strong>, una vez incorporados en forma al proceso judicial, deben someterse a la aprobaci\u00f3n judicial<\/strong> en los mismos t\u00e9rminos que el art\u00edculo\u00a0233-3<\/a> establece para el convenio regulador.<\/p>\n 8.\u2003Los acuerdos alcanzados en la mediaci\u00f3n respecto al r\u00e9gimen de ejercicio de la responsabilidad parental se consideran adecuados para los intereses del menor<\/strong>. La falta de aprobaci\u00f3n por la autoridad judicial debe fundamentarse en criterios de orden p\u00fablico y de inter\u00e9s del menor\u00bb.<\/p>\n<\/a> Tambi\u00e9n se modifica la Ley\u00a015\/2009, de\u00a022 de julio, de mediaci\u00f3n en el \u00e1mbito del derecho privado<\/a><\/strong>.<\/p>\n – Modifica el art. 6<\/a> relativo a como ha de ejercerse la funci\u00f3n mediadora.<\/p>\n – Establece igualmente que la sesi\u00f3n previa sobre mediaci\u00f3n<\/strong> tiene car\u00e1cter obligatorio en los supuestos legalmente fijados y que la falta de asistencia no justificada no est\u00e1 sometida a confidencialidad y debe ser comunicada a la autoridad judicial. Art. 11<\/a>.<\/p>\n – Se remarca la obligaci\u00f3n de los profesionales colegiados<\/strong> de informar a sus clientes sobre la mediaci\u00f3n y otras f\u00f3rmulas de resoluci\u00f3n de conflictos y procurar resolver los conflictos que puedan tener en el ejercicio de la profesi\u00f3n con sus clientes o compa\u00f1eros o con otras personas a trav\u00e9s de la mediaci\u00f3n u otras formas extrajudiciales de resoluci\u00f3n de conflictos.<\/p>\n – Se cambia la denominaci\u00f3n del Centro de Mediaci\u00f3n de Derecho Privado de Catalu\u00f1a por la de Centro de Mediaci\u00f3n de Catalu\u00f1a cuya labor <\/strong>se extender\u00e1 tambi\u00e9n a la promoci\u00f3n y administraci\u00f3n de otros m\u00e9todos alternativos de resoluci\u00f3n de conflictos.<\/p>\n Entra en vigor el 4 de noviembre de 2020<\/strong>.<\/p>\n <\/p>\n<\/a> LEY DE MEDIACI\u00d3N DE CATALU\u00d1A EN EL \u00c1MBITO DEL DERECHO PRIVADO<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n LEY DE MEDIACI\u00d3N ESTATAL DE 2012<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n RESUMEN DEL RDLEY 5\/2012<\/a> Y DE LA LEY 5\/2012<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n CUADRO NORMATIVA FORAL<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n ETIQUETA MEDIACI\u00d3N<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n TEMAS DE CIVIL: ALGUNOS CONTENIDOS A TENER EN CUENTA<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n NORMAS: \u00a0 Cuadro general.<\/a> \u00a0 \u00a0 Por meses. <\/a>\u00a0 \u00a0 + Destacadas<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n NORMAS: \u00a0 Res\u00famenes 2002 \u2013 2020.<\/a>\u00a0 \u00a0Futuras.<\/a>\u00a0 \u00a0Consumo<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n NORMAS: \u00a0\u00a0Tratados internacionales<\/a>,\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>Uni\u00f3n Europea<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n RESOLUCIONES: \u00a0 \u00a0Por meses.<\/a> \u00a0 Por titulares.<\/a>\u00a0 \u00cdndice Juan Carlos Casas<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n WEB: \u00a0\u00a0Qu\u00e9 ofrecemos<\/a>\u00a0 NyR, p\u00e1gina de inicio<\/a><\/span>\u00a0 \u00a0<\/span>Ideario<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n CASOS PR\u00c1CTICOS: \u00a0 Madrid y Bilbao.<\/a>\u00a0 \u00a0 Internacional<\/a>.<\/span><\/strong><\/p>\nResumen:<\/strong> <\/span><\/h6>\n
Introducci\u00f3n:<\/span><\/h6>\n
Objeto de la Ley:<\/span><\/h6>\n
Modificaciones en el Libro II de Catalu\u00f1a:<\/span><\/h6>\n
A) Tutela<\/h3>\n
B) Potestad parental<\/h3>\n
C) Conflictos entre c\u00f3nyuges<\/h3>\n
Reforma en la Ley de Mediaci\u00f3n:<\/span><\/h6>\n
<\/a>ENLACES:\u00a0<\/span><\/strong><\/h6>\n
TEXTO DE LA LEY: \u00a0\u00a0\u00a0PDF<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 HTML<\/a><\/h2>\n
LIBRO SEGUNDO DEL C\u00d3DIGO CIVIL DE CATALU\u00d1A<\/a><\/h2>\n
NORMAS DESTACADAS<\/a><\/h2>\n
ARCHIVOS DE NORMAS CONCRETAS<\/a><\/h2>\n